μαρτύρομαι

martýromai · griego bíblico · G3143

ser aducido como testigo, es decir, (figuradamente) poner por testigo (al afirmar o exhortar)

De dónde viene: voz media de G3144 (μάρτυς)

Qué dice el léxico

μαρτύρομαι

(< μάρτυρ),

[en LXX: Jth 7:28, I Mac 2:56 א)*;]

convocar como testigo (M, Th., 25 y siguiente; Hort., 1 Pe., 53 y siguiente; Lft., Notes, 29; Ga 203), de ahí,

(a) protestar, afirmar solemnemente: seguido de ὅτι, Ac 20:26, Ga 5:3;

(b) conjurar, rogar: con dativo de la persona, Ac 26:22; con acusativo y infinitivo, Eph 4:17; seguido de εἰς, I Th. 2:12 (compárese δια-, προ-μαρτύρομαι).†

De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.

Dónde sale

Sale 5 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Hechos (2), Gálatas (1), Efesios (1), 1 Tesalonicenses (1).

La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.

Buscar μαρτύρομαι en el lector interactivo, con todas sus apariciones y el texto completo alrededor

Palabras de al lado