(= Hom. μόγος), en griego clásico sobre todo poët.,
[en LXX para תְּלָאָה, עָמָל, etc.;]
afanarse, trabajo, penalidad, angustia: II Co 11:27, I Th. 2:9, II Th. 3:8.†
SINÓNIMOS: κόπος (véase), πόνος.
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 3 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en 2 Corintios (1), 1 Tesalonicenses (1), 2 Tesalonicenses (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
2 Corintios 11:27μόχθῳEn trabajo y fatiga, en muchas vigilias, en hambre y sed, en muchos ayunos, en frío y en desnudez;
1 Tesalonicenses 2:9μόχθονPorque ya, hermanos, os acordáis de nuestro trabajo y fatiga: que trabajando de noche y de día por no ser gravosos a ninguno de vosotros, os predicamos el evangelio de Dios.
2 Tesalonicenses 3:8μόχθῳNi comimos el pan de ninguno de balde; antes, obrando con trabajo y fatiga de noche y de día, por no ser gravosos a ninguno de vosotros;