propiamente, residencia (en abstracto), pero por lo común (en concreto) una morada (literal o figuradamente); por implicación, una familia (sobre todo domésticos)
De dónde viene: de G3624 (οἶκος)
Cómo se suele traducir
hogar, casa(-sujetar)
Dónde sale
Sale 95 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Mateo (26), Lucas (24), Marcos (19), Hechos (12), Juan (5), 1 Corintios (2), 2 Corintios (2), 2 Timoteo (2).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Mateo 2:11οἰκίανY entrando en la casa, vieron al niño con su madre María, y postrándose, le adoraron; y abriendo sus tesoros, le ofrecieron dones, oro e incienso y mirra.
Marcos 1:29οἰκίανY luego saliendo de la sinagoga, vinieron a casa de Simón y de Andrés, con Jacobo y Juan.
Lucas 4:38οἰκίανY levantándose Jesús de la sinagoga, entró en casa de Simón: y la suegra de Simón estaba con una grande fiebre; y le rogaron por ella.
Juan 4:53οἰκίαEl padre entonces entendió, que aquella hora era cuando Jesús le dijo: Tu hijo vive; y creyó él y toda su casa.
Hechos 4:34οἰκιῶνQue ningún necesitado había entre ellos: porque todos los que poseían heredades o casas, vendiéndolas, traían el precio de lo vendido,
1 Corintios 11:22οἰκίαςPues qué, ¿no tenéis casas en que comáis y bebáis? ¿o menospreciáis la iglesia de Dios, y avergonzáis a los que no tienen? ¿Qué os diré? ¿os alabaré? En esto no os alabo.
2 Corintios 5:1οἰκία · οἰκίανPORQUE sabemos, que si la casa terrestre de nuestra habitación se deshiciere, tenemos de Dios un edificio, una casa no hecha de manos, eterna en los cielos.
Filipenses 4:22οἰκίαςTodos los santos os saludan, y mayormente los que son de casa de César.
1 Timoteo 5:13οἰκίαςY aun también se acostumbran a ser ociosas, a andar de casa en casa; y no solamente ociosas, sino también parleras y curiosas, hablando lo que no conviene.
2 Timoteo 2:20οἰκίᾳMas en una casa grande, no solamente hay vasos de oro y de plata, sino también de madera y de barro: y asimismo unos para honra, y otros para deshonra.
2 Juan 1:10οἰκίανSi alguno viene a vosotros, y no trae esta doctrina, no lo recibáis en casa, ni le digáis: ¡bienvenido!
Mateo 5:15οἰκίᾳNi se enciende una lámpara y se pone debajo de un almud, mas sobre el candelero, y alumbra a todos los que están en casa.