(a) en negativo oraciones, no, en absoluto: Lk 1:60 12:51, Jo 13:10, y otros;
(b) más frecuente en preguntas donde un afirmar. respuesta es esperado (latín nonne): Mt 5:46, 47, Lk 6:39, Jo 11:9, y otros
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 56 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Lucas (15), 1 Corintios (15), Mateo (10), Juan (5), Romanos (4), Hechos (2), 2 Corintios (2), Hebreos (2).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Mateo 5:46ΟὐχὶPorque si amareis a los que os aman, ¿qué recompensa tendréis? ¿no hacen también lo mismo los publicanos?
Lucas 1:60ΟὐχίY respondiendo su madre, dijo: No; sino Juan será llamado.
Juan 7:42Οὐχὶ¿No dice la Escritura, que de la simiente de David, y de la aldea de Bethlehem, de donde era David, vendrá el Cristo?
Hechos 5:4ΟὐχὶReteniéndola, ¿no se te quedaba a ti? y vendida, ¿no estaba en tu potestad? ¿Por qué pusiste esto en tu corazón? No has mentido a los hombres, sino a Dios.
Romanos 2:26οὐχὶDe manera que, si el incircunciso guardare las justicias de la ley, ¿no será tenida su incircuncisión por circuncisión?
1 Corintios 1:20Οὐχὶ¿Qué es del sabio? ¿qué del escriba? ¿qué del escudriñador de este siglo? ¿no ha enloquecido Dios la sabiduría del mundo?
2 Corintios 3:8οὐχὶ¿Cómo no será más bien con gloria el ministerio del espíritu?
1 Tesalonicenses 2:19οὐχὶPorque ¿cuál es nuestra esperanza, o gozo, o corona de que me gloríe? ¿No sois vosotros, delante de nuestro Señor Jesucristo en su venida?
Hebreos 1:14Οὐχὶ¿No son todos espíritus administradores, enviados para servicio a favor de los que serán herederos de salud?
Mateo 5:47ΟὐχὶY si abrazareis a vuestros hermanos solamente, ¿qué hacéis de más? ¿no hacen también así los Gentiles?
Lucas 6:39ΟὐχὶY les decía una parábola: ¿Puede el ciego guiar al ciego? ¿No caerán ambos en el hoyo?
Juan 11:9ΟὐχὶRespondió Jesús: ¿No tiene el día doce horas? El que anduviere de día, no tropieza, porque ve la luz de este mundo.
οὐρανός — el cielo; por extensión, cielo (como la morada de Dios); por implicación, felicidad, poder, eternidad; en especial, el evangelio (Christianity)
οὐσία — sustancia, es decir, propiedad (posesiones)