yacer cerca de, es decir, ser en mano (figuradamente, ser pronto o fácil)
De dónde viene: de G3844 (παρά) y G2749 (κεῖμαι)
Qué dice el léxico
παρά-κειμαι,
[en LXX: Jdt .3.2, 3, Si 30:18 34 (31):16, Dn LXX Bel 1:14, II, III Mac 5*;]
yacer al lado de, ser cerca de, ser presente: Ro 7:18, 21.†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 2 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Romanos (2).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Romanos 7:18παράκειταίY yo sé que en mí (es a saber, en mi carne) no mora el bien: porque tengo el querer, mas efectuar el bien no lo alcanzo.
Romanos 7:21παράκειταιAsí que, queriendo yo hacer el bien, hallo esta ley: Que el mal está en mí.