quedarse cerca de, es decir, permanecer (literalmente, demorarse; o figuradamente, ser permanente, perseverar)
De dónde viene: de G3844 (παρά) y G3306 (μένω)
Qué dice el léxico
παρα-μένω,
[en LXX: Pr 12:7, Dn TH 11:17 (עמד), etc.;]
permanecer al lado de o cerca de: He 7:23, Ja 1:25; de restante vivo, I Co 16:6 (WH, κατα-), Phl 1:25 (compárese συμ-παραμένω).†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 3 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en 1 Corintios (1), Hebreos (1), Santiago (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
1 Corintios 16:6παραμενῶY podrá ser que me quede con vosotros, o invernaré también, para que vosotros me llevéis a donde hubiere de ir.
Hebreos 7:23παραμένεινY los otros cierto fueron muchos sacerdotes, en cuanto por la muerte no podían permanecer.
Santiago 1:25παραμείναςMas el que hubiere mirado atentamente en la perfecta ley, que es la de la libertad, y perseverado en ella, no siendo oidor olvidadizo, sino hacedor de la obra, este tal será bienaventurado en su hecho.