[en LXX: Ps 30 (31):23 (עַל־יֶתֶר), Dn TH 7:7, 19 8:9 (יַתִּירָה, יֶתֶר), II Mac 8:27 12:44 A *;]
más allá de medida, en gran manera, abundantemente: Mt 27:23, Mk 10:26 15:14, Ac 26:11. comparativo
(a) περισσότερον (véase arriba περισσός);
(b) περισσοτέρως: II Co 1:12 2:4 7:15 11:23, Ga 1:14, Phl 1:14, I Th. 2:17, He 2:1 13:19; π. μᾶλλον, II Co 7:13; opuesto a ἧττον, II Co 12:15.†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 16 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en 2 Corintios (7), Marcos (2), Hebreos (2), Mateo (1), Hechos (1), Gálatas (1), Filipenses (1), 1 Tesalonicenses (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Mateo 27:23περισσῶςY el presidente les dijo: Pues ¿qué mal ha hecho? Mas ellos gritaban más, diciendo: Sea crucificado.
Marcos 10:26περισσῶςY ellos se espantaban más, diciendo dentro de sí: ¿Y quién podrá salvarse?
Hechos 26:11περισσῶςY muchas veces, castigándolos por todas las sinagogas, los forcé a blasfemar; y enfurecido sobremanera contra ellos, los perseguí hasta en las ciudades extrañas.
2 Corintios 1:12περισσοτέρωςPorque nuestra gloria es esta: el testimonio de nuestra conciencia, que con simplicidad y sinceridad de Dios, no con sabiduría carnal, mas con la gracia de Dios, hemos conversado en el mundo, y muy más con vosotros.
Gálatas 1:14περισσοτέρωςY aprovechaba en el Judaismo sobre muchos de mis iguales en mi nación, siendo muy más celador que todos de las tradiciones de mis padres.
Filipenses 1:14περισσοτέρωςY muchos de los hermanos en el Señor, tomando ánimo con mis prisiones, se atreven mucho más a hablar la palabra sin temor.
1 Tesalonicenses 2:17περισσοτέρωςMas nosotros, hermanos, privados de vosotros por un poco de tiempo, de vista, no de corazón, tanto más procuramos con mucho deseo ver vuestro rostro.
Hebreos 2:1περισσοτέρωςPOR tanto, es menester que con más diligencia atendamos a las cosas que hemos oído, porque acaso no nos escurramos.
Marcos 15:14περισσοτέρωςMas Pilato les decía: ¿Pues qué mal ha hecho? Y ellos daban más voces: Crucifícale.
2 Corintios 2:4περισσοτέρωςPorque por la mucha tribulación y angustia del corazón os escribí con muchas lágrimas; no para que fueseis contristados, mas para que supieseis cuánto más amor tengo para con vosotros.
Hebreos 13:19ΠερισσοτέρωςY más os ruego que lo hagáis así, para que yo os sea más presto restituído.
2 Corintios 7:13περισσοτέρωςPor tanto, tomamos consolación de vuestra consolación: empero mucho más nos gozamos por el gozo de Tito, que haya sido recreado su espíritu de todos vosotros.
περισσεύω — sobreabundar (en cantidad o en calidad), estar en exceso, sobrar; también (en transitivo) hacer sobreabundar o sobresalir
περισσός — sobreabundante (en cantidad) o superior (en calidad); por implicación, excesivo; adverbialmente (con G1537 (ἐκ)), violentamente; en neutro (como sustantivo), preeminencia