phronéō · griego bíblico · G5426
ejercitar la mente, es decir, abrigar o tener un sentir o una opinión; por implicación, estar dispuesto (mentalmente, con más o menos empeño en cierta dirección); intensivamente, interesarse por algo (con solicitud u obediencia)
De dónde viene: de G5424 (φρήν)
φρονέω, -ῶ
(< φρήν),
[en LXX: De 32:29, Za 9:2 (חָכָם), Ps 93 (94):8 (שָׂכַל hifil), Is 44:18 (בִּין) ibídem 28, Es 8:13, Wi 1:1 14:30, I Mac 10:20, II Mac 9:12; 14:8, 26 *;]
1. tener entendimiento (Hom., y otros)
2. pensar, ser dispuesto en un camino cierto: ὡς νήπιος, I Co 13:11; con acusativo (por lo común neutro, adjetivo, o pronombre, como frecuente en griego clásico), ὃ δεῖ, Ro 12:3; ἃ, Ac 28:22; τοῦτο, Phl 3:15; τι ἑτέρως, ibídem; οὐδὲν ἄλλο, Ga 5:10; τ. αὐτὸ φ. (Deiss., BS, 256), ser del misma mente, II Co 13:11, Phl 2:2 4:2; ídem seguido de εἰς (ἐν) ἀλλήλους(οις), Ro 12:16 15:5; τ. ἓν φ., Phl 2:2 (Lft., en l.); seguido de ὑπέρ, Phl 1:7.
3. tener en mente, ser atento de, pensar de (Hdt., Xen., y otros; Es, 1 Mac, ll. con): τὰ τ. θεοῦ, opuesto a τ. τ. ἀνθρώπων, Mt 16:23, Mk 8:33; τὰ τ. σαρκός, opuesto a τ. τ. πνεύρατος, Ro 8:5; τ. ἐπίγεια, Phl 3:19; τὰ ἄνω, opuesto a τ. ἐπὶ τ. γῆς, Col 3:2; τοῦτο φρονεῖτε (RV, tener esta mente en tú), Phl 2:5; ὑψηλά, Ro 12:16; φ. ἡμέραν (a observar un día), Ro 14:6; seguido de ὑπέρ, Phl 4:10 (compárese κατα-, παρα-, περι-, ὑπερ-φρσνέω).†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Sale 29 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Filipenses (11), Romanos (10), 1 Corintios (2), Mateo (1), Marcos (1), Hechos (1), 2 Corintios (1), Gálatas (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Y en 9 versículos más.
Buscar φρονέω en el lector interactivo, con todas sus apariciones y el texto completo alrededor