De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 1 vez en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Lucas (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Lucas 16:8φρονίμωςY alabó el señor al mayordomo malo por haber hecho discretamente; porque los hijos de este siglo son en su generación más sagaces que los hijos de luz.
φρεναπάτης — un extraviador de la mente, es decir, seductor
φρονέω — ejercitar la mente, es decir, abrigar o tener un sentir o una opinión; por implicación, estar dispuesto (mentalmente, con más o menos empeño en cierta dirección); intensivamente, interesarse por algo (con solicitud u obediencia)
φροντίζω — ejercer pensamiento, es decir, ser ansioso
φρουρέω — ser un vigía por adelantado, es decir, montar guardia como centinela (apostar espías a las puertas); figuradamente, cercar, proteger