interrogativo individualizador: (de carácter) de qué clase, o (de número) cuál
De dónde viene: de la raíz de G4226 (ποῦ) y G3634 (οἷος)
Cómo se suele traducir
qué (modo de), que
Dónde sale
Sale 34 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Lucas (8), Mateo (7), Marcos (5), Juan (4), Hechos (4), 1 Pedro (2), Romanos (1), 1 Corintios (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Mateo 19:18ΠοίαςDícele: ¿Cuáles? Y Jesús dijo: No matarás: No adulterarás: No hurtarás: No dirás falso testimonio:
Marcos 4:30ποίᾳY decía: ¿A qué haremos semejante el reino de Dios? ¿o con qué parábola le compararemos?
Lucas 5:19ποίαςY no hallando por donde meterle a causa de la multitud, subieron encima de la casa, y por el tejado le bajaron con el lecho en medio, delante de Jesús;
Juan 10:32ποῖονRespondióles Jesús: Muchas buenas obras os he mostrado de mi Padre; ¿por cuál obra de esas me apedreáis?
Hechos 4:7ποίᾳ · ποίῳY haciéndolos presentar en medio, les preguntaron: ¿Con qué potestad, o en qué nombre, habéis hecho vosotros esto?
Romanos 3:27ποίου¿Dónde pues está la jactancia? Es excluída. ¿Por cuál ley? ¿de las obras? No; mas por la ley de la fe.
Santiago 4:14ΠοίαY no sabéis lo que será mañana. Porque ¿qué es vuestra vida? Ciertamente es un vapor que se aparece por un poco de tiempo, y luego se desvanece.
1 Pedro 1:11ποῖονEscudriñando cuándo y en qué punto de tiempo significaba el Espíritu de Cristo que estaba en ellos, el cual prenunciaba las aflicciones que habían de venir a Cristo, y las glorias después de ellas.
Apocalipsis 3:3ποίανAcuérdate pues de lo que has recibido y has oído, y guárdalo, y arrepiéntete. Y si no velares, vendré a ti como ladrón, y no sabrás en qué hora vendré a ti.
Mateo 21:23ποίᾳY como vino al templo, llegáronse a él cuando estaba enseñando, los príncipes de los sacerdotes y los ancianos del pueblo, diciendo: ¿Con qué autoridad haces esto? ¿y quién te dio esta autoridad?
Marcos 11:28ποίᾳY le dicen: ¿Con qué facultad haces estas cosas? ¿y quién te ha dado esta facultad para hacer estas cosas?
ποῦ — como adverbio de lugar; en (por implicación, a) qué localidad
πράσσω — «practicar», es decir, realizar repetida o habitualmente (y así se distingue de G4160 (ποιέω), que propiamente se refiere a un solo acto); por implicación, ejecutar, cumplir, etc.; especialmente, cobrar (tributos), irle a uno (personalmente)