proéchomai · griego bíblico · G4284
sujetar a sí mismo delante otros, es decir, (figuradamente) sobresalir
De dónde viene: voz media de G4253 (πρό) y G2192 (ἔχω)
προ-έχω,
[en LXX: Jb 27:6 un (חזק hifil .)*;]
1. transitivo, sujetar delante; en media, sujetar algo delante a sí mismo (Hdt.), de ahí, metafóricamente, a excusa a sí mismo: Ro 3:9, R, margen (pero véase Field, Notes, 152 y siguiente; Lft., Notes, 266 y siguiente; ICC y Vau., en l.).
2. intransitivo
(a) proyectar;
(b) en correr, tener el comenzar, de ahí, metafóricamente, sobresalir: en pasiva, Ro 3:9, R, texto (véase referencias arriba .).†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Sale 1 vez en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Romanos (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.