προσκόπτω

proskóptō · griego bíblico · G4350

golpear en, es decir, oleaje contra (como agua); en especial, a tocón sobre, es decir, viaje arriba (literal o figuradamente)

De dónde viene: de G4314 (πρός) y G2875 (κόπτω)

Qué dice el léxico

προσ-κόπτω,

[en LXX para נגף, כּשׁל nifal, etc.;]

1. transitivo, golpear (por ejemplo mano o pie) contra: con acusativo seguido de πρός, figuradamente, Mt 4:6, Lk 4:11( LXX).

2. intransitivo, tropezar: absoluto (To 11:9, Pr 3:23), Jo 11:9, 10; de viento, precipitarse contra, golpear sobre: con dativo, Mt 7:27. Metafóricamente, en escritores tardíos,

(a) ofender (Polyb.);

(b) tomar ofensa en, tropezar en: seguido de ἐν, Ro 14:21; con dativo, τ. λόγῳ, I Pe 2:8; τ. λίθῳ τ. προσκόμματος, Ro 9:32.†

De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.

Dónde sale

Sale 8 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Mateo (2), Juan (2), Romanos (2), Lucas (1), 1 Pedro (1).

La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.

Buscar προσκόπτω en el lector interactivo, con todas sus apariciones y el texto completo alrededor

Palabras de al lado