podrido, es decir, sin valor (literal o moralmente)
De dónde viene: de G4595 (σήπω)
Cómo se suele traducir
malo, corromper
Dónde sale
Sale 8 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Mateo (5), Lucas (2), Efesios (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Mateo 7:17σαπρὸνAsí, todo buen árbol lleva buenos frutos; mas el árbol maleado lleva malos frutos.
Lucas 6:43σαπρόν · σαπρὸνPorque no es buen árbol el que da malos frutos; ni árbol malo el que da buen fruto.
Efesios 4:29σαπρὸςNinguna palabra torpe salga de vuestra boca, sino la que sea buena para edificación, para que dé gracia a los oyentes.
Mateo 7:18σαπρὸνNo puede el buen árbol llevar malos frutos, ni el árbol maleado llevar frutos buenos.
Mateo 12:33σαπρόνO haced el árbol bueno, y su fruto bueno, o haced el árbol corrompido, y su fruto dañado; porque por el fruto es conocido el árbol.
Mateo 13:48σαπρὰLa cual estando llena, la sacaron a la orilla; y sentados, cogieron lo bueno en vasos, y lo malo echaron fuera.