una higuera: Mt 21:19-21 24:32, Mk 11:13, 20, 21 13:28, Lk 13:6, 7 21:29, Jo 1:49, 51, Ja 3:12, Re 6:13.†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 16 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Mateo (5), Marcos (4), Lucas (3), Juan (2), Santiago (1), Apocalipsis (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Mateo 21:19συκῆν · συκῆY viendo una higuera cerca del camino, vino a ella, y no halló nada en ella, sino hojas solamente; y le dijo: Nunca más para siempre nazca de ti fruto. Y luego se secó la higuera.
Marcos 11:13συκῆνY viendo de lejos una higuera que tenía hojas, se acercó, si quizá hallaría en ella algo: y como vino a ella, nada halló sino hojas; porque no era tiempo de higos.
Lucas 13:6ΣυκῆνY dijo esta parábola: Tenía uno una higuera plantada en su viña, y vino a buscar fruto en ella, y no lo halló.
Juan 1:48συκῆνDícele Natanael: ¿De dónde me conoces? Respondió Jesús, y díjole: Antes que Felipe te llamara, cuando estabas debajo de la higuera te vi.
Santiago 3:12συκῆHermanos míos, ¿puede la higuera producir aceitunas, o la vid higos? Así ninguna fuente puede hacer agua salada y dulce.
Apocalipsis 6:13συκῆY las estrellas del cielo cayeron sobre la tierra, como la higuera echa sus higos cuando es movida de gran viento.
Mateo 21:20συκῆY viendo esto los discípulos, maravillados decían: ¿Cómo se secó luego la higuera?
Marcos 11:20συκῆνY pasando por la mañana, vieron que la higuera se había secado desde las raíces.
Lucas 13:7συκῇY dijo al viñero: He aquí tres años ha que vengo a buscar fruto en esta higuera, y no lo hallo; córtala, ¿por qué ocupará aún la tierra?
Juan 1:50συκῆςRespondió Jesús y díjole: ¿Porque te dije, te vi debajo de la higuera, crees? cosas mayores que éstas verás.
Mateo 21:21συκῆςY respondiendo Jesús les dijo: De cierto os digo, que si tuviereis fe, y no dudareis, no sólo haréis esto de la higuera: mas si a este monte dijereis: Quítate y échate en la mar, será hecho.
Marcos 11:21συκῆEntonces Pedro acordándose, le dice: Maestro, he aquí la higuera que maldijiste, se ha secado.
συζωοποιέω — reanimar juntamente con (figuradamente)
συκοφαντέω — ser delator de higos (denunciante según la ley que prohibía exportar higos de Grecia), «sicofanta», es decir, (en general y por extensión) defraudar (exigir ilícitamente, extorsionar)