hablar con o juntos: (con dativo de la persona, Mk 9:4, Lk 9:30 22:4; seguido de μετά, con genitivo, Mt 17:3, Ac 25:12;. πρός, con acusativo, Lk 4:36.†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 6 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Lucas (3), Mateo (1), Marcos (1), Hechos (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Mateo 17:3συλλαλοῦντεςY he aquí les aparecieron Moisés y Elías, hablando con él.
Marcos 9:4συλλαλοῦντεςY les apareció Elías con Moisés, que hablaban con Jesús.
Lucas 4:36συνελάλουνY hubo espanto en todos, y hablaban unos a otros, diciendo: ¿Qué palabra es ésta, que con autoridad y potencia manda a los espíritus inmundos, y salen?
Hechos 25:12συλλαλήσαςEntonces Festo, habiendo hablado con el consejo, respondió: ¿A César has apelado? a César irás.
Lucas 9:30συνελάλουνY he aquí dos varones que hablaban con él, los cuales eran Moisés y Elías;
Lucas 22:4συνελάλησενY fue, y habló con los príncipes de los sacerdotes, y con los magistrados, de cómo se lo entregaría.