combinar, es decir, (en hablar) conversar, consultar, disputa, (mentalmente) considerar, (por implicación) ayudar, (personalmente) unir, atacar
De dónde viene: de G4862 (σύν) y G906 (βάλλω)
Qué dice el léxico
συν-βάλλω
(Rec. συμ-),
[en LXX: II Ch 25:19 (גּרה hitpael), Is 46:6 (זוּל), Je 50 (43):3 (סוּת hifil), Wi 5:8, y otros;]
arrojar juntos, de ahí,
(a) de habla (seguido de λόγους, Eur., y otros), discutir, conferir (a saber λόγους): con dativo de la persona, Lk 11:53, WH, margen, Ac 17:18; seguido de πρὸς ἀλλήλους, Ac 4:15;
(c) encontrar con, caer en con: Ac 20:14; en sentido hostil, εἰς πόλεμον, con dativo (εἰς μάχην, Polyb.), Lk 14:31;
(d) en media, contribuir (Polyb., y otros; compárese MM, xxiv): Ac 18:27.†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 6 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Hechos (4), Lucas (2).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Lucas 2:19συμβάλλουσαMas María guardaba todas estas cosas, confiriéndolas en su corazón.
Hechos 4:15συνέβαλλονMas les mandaron que se saliesen fuera del concilio; y conferían entre sí,
Lucas 14:31συμβαλεῖν¿O cuál rey, habiendo de ir a hacer guerra contra otro rey, sentándose primero no consulta si puede salir al encuentro con diez mil al que viene contra él con veinte mil?
Hechos 17:18συνέβαλλονY algunos filósofos de los Epicúreos y de los Estóicos, disputaban con él; y unos decían: ¿Qué quiere decir este palabrero? Y otros: Parece que es predicador de nuevos dioses: porque les predicaba a Jesús y la resurrección.
Hechos 18:27συνεβάλετοY queriendo él pasar a Acaya, los hermanos exhortados, escribieron a los discípulos que le recibiesen; y venido él, aprovechó mucho por la gracia a los que habían creído:
Hechos 20:14συνέβαλενY como se juntó con nosotros en Assón, tomándole vinimos a Mitilene.