ʻâmad · hebreo bíblico · H5975
estar de pie, permanecer; en relaciones varias, literales y figuradas, intransitivas y transitivas
De dónde viene: raíz primitiva
עָמַד 620 tomar de uno estar en pie, estar en pie
Qal 435
1.
a. tomar de uno estar en pie, y (sobre todo participio) estar en pie, ser en un de pie actitud
b. estar en pie adelante
con tomar un estar en pie contra, en oposición a
d. presente a sí mismo delante
e. atender sobre, ser(venir) siervo de
femenino estar en pie lejos
g. estar en pie (callado)
h. estar en pie (con súplica)
i. estar en pie, subjuntivo רֶגֶל
j. estar en pie, de agua
2.
a. estar en pie todavía, detener, cesar que mueve
b. = ser inactivo
con = ser atento
d. detener, cesar hacer una cosa
3.
a. demorarse, demorar
b. permanecer
con continuar, morar
d. soportar
e. ser firme
femenino persistir
4. hacer un estar en pie, sujetar de uno suelo
5. estar en pie recto
6.
a. surgir, aparecer, venir sobre la escena
b. estar en pie adelante, aparecer = venir en ser
con levantarse arriba como enemigo
7. raro usos
Hifil
83
1. puesto, poner
2. causar a estar en pie firme
3. causar levantarse, poner arriba, erigir
4. presente uno delante rey
5. designar
6. otro significados
Hofal ser presentado
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Sale 524 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Ezequiel (35), Salmos (32), 1 Reyes (29), 2 Reyes (29), Jeremías (28), Daniel (24), Números (21), Josué (20).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Y en 369 versículos más.
Buscar עָמַד en el lector interactivo, con todas sus apariciones y el texto completo alrededor