De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 30 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Deuteronomio (12), Salmos (7), Nehemías (3), Números (2), Isaías (2), Jeremías (2), 1 Reyes (1), 1 Crónicas (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Números 5:22אָמֵ֥ן · אָמֵֽןY estas aguas que dan maldición entren en tus entrañas, y hagan hinchar tu vientre y caer tu muslo. Y la mujer dirá: Amén, amén.
Deuteronomio 27:15אָמֵֽןMaldito el hombre que hiciere escultura o imagen de fundición, abominación a Jehová, obra de mano de artífice, y la pusiere en oculto. Y todo el pueblo responderá y dirá: Amén.
1 Reyes 1:36אָמֵ֑ןEntonces Benaía hijo de Joiada respondió al rey, y dijo: Amén. Así lo diga Jehová, Dios de mi señor el rey.
Isaías 65:16אָמֵ֔ן · אָמֵ֑ןEl que se bendijere en la tierra, en el Dios de verdad se bendecirá; y el que jurare en la tierra, por el Dios de verdad jurará; porque las angustias primeras serán olvidadas, y serán cubiertas de mis ojos.
Jeremías 11:5אָמֵ֥ןPara que confirme el juramento que hice a vuestros padres, que les daría la tierra que corre leche y miel, como este día. Y respondí, y dije: Amén, oh Jehová.
Nehemías 5:13אָמֵ֗ןAdemás sacudí mi vestido, y dije: Así sacuda Dios de su casa y de su trabajo a todo hombre que no cumpliere esto, y así sea sacudido y vacío. Y respondió toda la congregación: ¡Amén! Y alabaron a Jehová. Y el pueblo hizo conforme a esto.
1 Crónicas 16:36אָמֵ֔ןBendito sea Jehová Dios de Israel, de eternidad a eternidad. Y dijo todo el pueblo, Amén: y alabó a Jehová.
Deuteronomio 27:16אָמֵֽןMaldito el que deshonrare a su padre o a su madre. Y dirá todo el pueblo: Amén.
Jeremías 28:6אָמֵ֕ןY dijo Jeremías profeta: Amén, así lo haga Jehová. Confirme Jehová tus palabras, con las cuales profetizaste que los vasos de la casa de Jehová, y todos los trasportados, han de ser tornados de Babilonia a este lugar.
Salmos 72:19אָ֘מֵ֥ן · וְאָמֵֽןY bendito su nombre glorioso para siempre: y toda la tierra sea llena de su gloria. Amén y Amén.
Nehemías 8:6אָמֵ֤ן · אָמֵן֙Bendijo entonces Esdras a Jehová, Dios grande. Y todo el pueblo respondió, ¡Amén! ¡Amén! alzando sus manos; y humilláronse, y adoraron a Jehová inclinados a tierra.
אָמַל — decaer; por implicación, estar enfermo, estar de luto
אָמַן — propiamente, edificar arriba o sostener; criar como progenitor o nodriza; figuradamente a traducir (o ser) firme o fiel, a confianza o creer, ser permanente o quieto; moralmente ser verdadero o cierto;