roer, es decir, (figuradamente) comer (por hipérbole); también (participio) un dolor
De dónde viene: raíz primitiva
Qué dice el léxico
[עָרַק] verbo roer ;—
Qal Jb 30:3
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 2 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Job (2).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Job 30:3הַֽעֹרְקִ֥יםPor causa de la pobreza y del hambre andaban solos; huían a la soledad, a lugar tenebroso, asolado y desierto.
Job 30:17וְ֝עֹרְקַ֗יDe noche taladra sobre mí mis huesos, y mis pulsos no reposan.