De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 46 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Isaías (10), Jeremías (5), Salmos (5), Job (5), Génesis (4), 2 Reyes (3), Malaquías (3), Jueces (2).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Génesis 18:9אַיֵּ֖הY le dijeron: ¿Dónde está Sara tu mujer? Y él respondió: Aquí en la tienda.
Éxodo 2:20וְאַיּ֑וֹY dijo a sus hijas: ¿Y dónde está? ¿por qué habéis dejado ese hombre? llamadle para que coma pan.
Jueces 6:13וְאַיֵּ֣הY Gedeón le respondió: Ah, Señor mío, si Jehová es con nosotros, ¿por qué nos ha sobrevenido todo esto? ¿Y dónde están todas sus maravillas, que nuestros padres nos han contado, diciendo: ¿No nos sacó Jehová de Egipto? Y ahora Jehová nos ha desamparado, y nos ha entregado en mano de los Madianitas.
2 Samuel 16:3וְאַיֵּ֖הY dijo el rey: ¿Dónde está el hijo de tu señor? Y Siba respondió al rey: He aquí él se ha quedado en Jerusalem, porque ha dicho: Hoy me devolverá la casa de Israel el reino de mi padre.
2 Reyes 2:14אַיֵּ֕הY tomando el manto de Elías que se le había caído, hirió las aguas, y dijo: ¿Dónde está Jehová, el Dios de Elías? Y así que hubo del mismo modo herido las aguas, apartáronse a uno y a otro lado, y pasó Eliseo.
Isaías 33:18אַיֵּ֤ה · אַיֵּ֣ה · אַיֵּ֖הTu corazón imaginará el espanto, y dirá: ¿Qué es del escriba? ¿qué del pesador? ¿qué del que pone en lista las casas más insignes?
Jeremías 2:6אַיֵּ֣הY no dijeron: ¿Dónde está Jehová, que nos hizo subir de tierra de Egipto, que nos hizo andar por el desierto, por una tierra desierta y despoblada, por tierra seca y de sombra de muerte, por una tierra por la cual no pasó varón, ni allí habitó hombre?
Ezequiel 13:12אַיֵּ֥הY he aquí, cuando la pared habrá caído, no os dirán: ¿Dónde está la embarradura con que encostrasteis?
Joel 2:17אַיֵּ֖הEntre la entrada y el altar, lloren los sacerdotes, ministros de Jehová, y digan: Perdona, oh Jehová, a tu pueblo, y no pongas en oprobio tu heredad, para que las gentes se enseñoreen de ella. ¿Por qué han de decir entre los pueblos: Dónde está su Dios?
Miqueas 7:10אַיּ֖וֹY mi enemiga verá, y la cubrirá vergüenza: la que me decía: ¿Dónde está Jehová tu Dios? Mis ojos la verán; ahora será hollada como lodo de las calles.
Nahúm 2:12אַיֵּה֙El león arrebataba en abundancia para sus cachorros, y ahogaba para sus leonas, y henchía de presa sus cavernas, y de robo sus moradas.
Zacarías 1:5אַיֵּהVuestros padres, ¿dónde están? y los profetas ¿han de vivir para siempre?