De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 17 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Isaías (5), Génesis (2), Jueces (2), 2 Samuel (2), Salmos (2), Deuteronomio (1), Jeremías (1), Proverbios (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Génesis 25:29עָיֵֽףY guisó Jacob un potaje; y volviendo Esaú del campo cansado,
Deuteronomio 25:18עָיֵ֣ףQue te salió al camino, y te desbarató la retaguardia de todos los flacos que iban detrás de ti, cuando tú estabas cansado y trabajado; y no temió a Dios.
Jueces 8:4עֲיֵפִ֖יםY vino Gedeón al Jordán para pasar, él y los trescientos hombres que traía consigo, cansados del alcance.
2 Samuel 16:14עֲיֵפִ֑יםY el rey y todo el pueblo que con él estaba, llegaron fatigados, y descansaron allí.
Isaías 5:27עָיֵ֤ףNo habrá entre ellos cansado, ni que vacile; ninguno se dormirá ni le tomará sueño; a ninguno se le desatará el cinto de los lomos, ni se le romperá la correa de sus zapatos.
Jeremías 31:25עֲיֵפָ֑הPorque habré embriagado el alma cansada, y henchido toda alma entristecida.
Salmos 63:2וְעָיֵ֣ףPara ver tu fortaleza y tu gloria, así como te he mirado en el santuario.
Proverbios 25:25עֲיֵפָ֑הComo el agua fría al alma sedienta, así son las buenas nuevas de lejanas tierras.
Job 22:7עָיֵ֣ףNo diste de beber agua al cansado, y detuviste el pan al hambriento.
Génesis 25:30עָיֵ֖ףDijo a Jacob: Ruégote que me des a comer de eso bermejo, pues estoy muy cansado. Por tanto fue llamado su nombre Edom.
Jueces 8:5עֲיֵפִ֣יםY dijo a los de Succoth: Yo os ruego que deis a la gente que me sigue algunos bocados de pan; porque están cansados, y yo persigo a Zeba y a Zalmunna, reyes de Madián.
2 Samuel 17:29וְעָיֵ֥ףMiel, manteca, ovejas, y quesos de vacas, para que comiesen; porque dijeron: Aquel pueblo está hambriento, y cansado, y tendrá sed en el desierto.