vigor, literalmente (fuerza, en un bueno o un sentido malo) o figuradamente (capacidad, medio, producir); también (de su osadía) un lagarto grande
De dónde viene: o (Daniel 11:6) כּוֹחַ; de raíz no usada que significa a ser firme
Qué dice el léxico (a)
כֹּחַ sustantivo [masculino] un reptil pequeño, probablemente una especie de lagarto, en lista de cosas reptantes inmundos Lv 11:30; camaleón
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Qué dice el léxico (b)
כֹּחַ y כּוֹחַ sustantivo masculino fuerza, poder
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 126 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Job (21), Daniel (13), Isaías (12), Salmos (11), Jueces (8), 2 Crónicas (8), Jeremías (5), Proverbios (5).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Génesis 4:12כֹּחָ֖הּCuando labrares la tierra, no te volverá a dar su fuerza: errante y extranjero serás en la tierra.
Éxodo 9:16כֹּחִ֑יY a la verdad yo te he puesto para declarar en ti mi potencia, y que mi Nombre sea contado en toda la tierra.
Levítico 11:30וְהַכֹּ֖חַY el erizo, y el lagarto, y el caracol, y la babosa, y el topo.
Números 14:13בְכֹחֲךָ֛Y Moisés respondió a Jehová: Oiránlo luego los Egipcios, porque de en medio de ellos sacaste a este pueblo con tu fortaleza:
Deuteronomio 4:37בְּכֹח֥וֹY por cuanto él amó a tus padres, escogió su simiente después de ellos, y sacóte delante de sí de Egipto con su gran poder;
Josué 14:11כְּכֹ֥חִי · וּכְכֹ֣חִיPero aun hoy estoy tan fuerte como el día que Moisés me envió: cual era entonces mi fuerza, tal es ahora, para la guerra, y para salir y para entrar.
Jueces 6:14בְּכֹחֲךָ֣Y mirándole Jehová, díjole: Ve con esta tu fortaleza, y salvarás a Israel de la mano de los Madianitas. ¿No te envío yo?
1 Samuel 2:9בְכֹ֖חַEl guarda los pies de sus santos, mas los impíos perecen en tinieblas; porque nadie será fuerte por su fuerza.
1 Reyes 19:8בְּכֹ֣חַLevantóse pues, y comió y bebió; y caminó con la fortaleza de aquella comida cuarenta días y cuarenta noches, hasta el monte de Dios, Horeb.
2 Reyes 17:36בְּכֹ֧חַMas a Jehová, que os sacó de tierra de Egipto con grande poder y brazo extendido, a éste temeréis, y a éste adoraréis, y a éste haréis sacrificio.
Isaías 10:13בְּכֹ֤חַPorque dijo: Con la fortaleza de mi mano lo he hecho, y con mi sabiduría; porque he sido prudente: y quité los términos de los pueblos, y saqueé sus tesoros, y derribé como valientes los que estaban sentados:
Jeremías 10:12בְּכֹח֔וֹEl que hizo la tierra con su potencia, el que puso en orden el mundo con su saber, y extendió los cielos con su prudencia;