{propiamente, el entero; de ahí, todo, cualquier o cada (en singular sólo, pero a menudo en un plural sentido)}
De dónde viene: (arameo) correspondiente a H3605 (כֹּל)
Qué dice el léxico
כֹּל, כָּל־ sustantivo masculino el entero, todo
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 103 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Daniel (85), Esdras (18).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Daniel 2:8כָּלEl rey respondió, y dijo: Yo conozco ciertamente que vosotros ponéis dilaciones, porque veis que el negocio se me ha ido.
Esdras 4:14כָּלYa pues que estamos mantenidos de palacio, no nos es justo ver el menosprecio del rey: hemos enviado por tanto, y hécholo saber al rey,
Daniel 2:10כָּל · לְכָלLos Caldeos respondieron delante del rey, y dijeron: No hay hombre sobre la tierra que pueda declarar el negocio del rey: demás de esto, ningún rey, príncipe, ni señor, preguntó cosa semejante a ningún mago, ni astrólogo, ni Caldeo.
Esdras 4:20בְּכֹ֖לY que reyes fuertes hubo en Jerusalem, quienes señorearon en todo lo que está a la parte allá del río; y que tributo, y pecho, y rentas se les daba.
Daniel 2:12כָּל · לְכֹ֖לPor esto el rey con ira y con grande enojo, mandó que matasen a todos los sabios de Babilonia.
Esdras 5:7כֹֽלָּאEnviáronle carta, y de esta manera estaba escrito en ella. Al rey Darío toda paz.
Daniel 2:24כָּלDespués de esto Daniel entró a Arioch, al cual el rey había puesto para matar a los sabios de Babilonia; fue, y díjole así: No mates a los sabios de Babilonia: llévame delante del rey, que yo mostraré al rey la declaración.
Esdras 6:11כָלTambién es dado por mí mandamiento, que cualquiera que mudare este decreto, sea derribado un madero de su casa, y enhiesto, sea colgado en él: y su casa sea hecha muladar por esto.
Daniel 2:30כָּלY a mí ha sido revelado este misterio, no por sabiduría que en mí haya más que en todos los vivientes, sino para que yo notifique al rey la declaración, y que entendieses los pensamientos de tu corazón.
Esdras 6:12כָּלY el Dios que hizo habitar allí su nombre, destruya todo rey y pueblo que pusiere su mano para mudar o destruir esta casa de Dios, la cual está en Jerusalem. Yo Darío puse el decreto: sea hecho prestamente.
Daniel 2:35וְכָל · כָּלEntonces fue también desmenuzado el hierro, el barro cocido, el metal, la plata y el oro, y se tornaron como tamo de las eras del verano: y levantólos el viento, y nunca más se les halló lugar. Mas la piedra que hirió a la imagen, fue hecha un gran monte, que hinchió toda la tierra.
Esdras 6:17כָּלY ofrecieron en la dedicación de esta casa de Dios cien becerros, doscientos carneros, cuatrocientos corderos; y machos de cabrío en expiación por todo Israel, doce, conforme al número de las tribus de Israel.
כֹּחַ — vigor, literalmente (fuerza, en un bueno o un sentido malo) o figuradamente (capacidad, medio, producir); también (de su osadía) un lagarto grande
כֹּל — propiamente, la totalidad; de ahí, todo, cualquiera o cada uno (en singular, aunque muchas veces con sentido plural)
כֹּפֶר — propiamente, una cubierta, es decir, (literalmente) una aldea (como cercada); (específicamente) betún (usado para recubrir), y la planta de alheña (usada para teñir); figuradamente, un precio de rescate
כֹּר — propiamente, una vasija honda y redonda, es decir, (específicamente) un coro, medida para áridos