propiamente, escoger arriba, es decir, (en general) reunir; específicamente, espigar
De dónde viene: raíz primitiva
Qué dice el léxico
[לָקַט] verbo escoger o reunir arriba, específicamente espigar
Qal
1. escoger arriba, reunir
2. específicamente espigar
Piel
1. reunir, reunir arriba
2. figuradamente recoger (dinero)
3. específicamente espigar
Pual vosotros habrá de ser recogido arriba
Hitpael y allí recogido sí mismos sin valor hombres a Jephthah
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 37 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Rut (12), Éxodo (9), Levítico (3), Génesis (2), Jueces (2), 2 Reyes (2), Isaías (2), Números (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Génesis 31:46לִקְט֣וּY dijo Jacob a sus hermanos: Coged piedras. Y tomaron piedras e hicieron un majano; y comieron allí sobre aquel majano.
Éxodo 16:4וְלָֽקְטוּ֙Y Jehová dijo a Moisés: He aquí yo os haré llover pan del cielo; y el pueblo saldrá, y cogerá para cada un día, para que yo le pruebe si anda en mi ley, o no.
Levítico 19:9תְלַקֵּֽטCuando segareis la mies de vuestra tierra, no acabarás de segar el rincón de tu haza, ni espigarás tu tierra segada.
Números 11:8וְלָֽקְט֜וּDerramábase el pueblo, y recogían, y molían en molinos, o majaban en morteros, y lo cocían en caldera, o hacían de él tortas: y su sabor era como sabor de aceite nuevo.
Jueces 1:7מְלַקְּטִים֙Entonces dijo Adoni-bezec: Setenta reyes, cortados los pulgares de sus manos y de sus pies, cogían las migajas debajo de mi mesa: como yo hice, así me ha pagado Dios. Y metiéronle en Jerusalem, donde murió.
1 Samuel 20:38וַיְלַקֵּ֞טY tornó a gritar Jonathán tras el muchacho: Date prisa, aligera, no te pares. Y el muchacho de Jonathán cogió las saetas, y vínose a su señor.
2 Reyes 4:39לְלַקֵּ֣ט · וַיְלַקֵּ֥טY salió uno al campo a coger hierbas, y halló una como parra montés, y cogió de ella una faldada de calabazas silvestres: y volvió, y cortólas en la olla del potaje: porque no sabía lo que era.
Isaías 17:5כִּמְלַקֵּ֥טY será como cuando el segador coge la mies, y con su brazo siega las espigas: será también como el que coge espigas en el valle de Rephaim.
Jeremías 7:18מְלַקְּטִ֣יםLos hijos cogen la leña, y los padres encienden el fuego, y las mujeres amasan la masa, para hacer tortas a la reina del cielo y para hacer ofrendas a dioses ajenos, por provocarme a ira.
Salmos 104:28יִלְקֹט֑וּןLes das, recogen; abres tu mano, hártanse de bien.
Cantar de los Cantares 6:2וְלִלְקֹ֖טMi amado descendió a su huerto, a las eras de los aromas, para apacentar en los huertos, y para coger los lirios.
Rut 2:2וַאֲלַקֳטָּ֣הY Ruth la Moabita dijo a Noemi: Ruégote que me dejes ir al campo, y cogeré espigas en pos de aquel a cuyos ojos hallare gracia. Y ella le respondió: Ve, hija mía.