De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 7 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Jueces (4), 1 Reyes (3).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Jueces 7:5יָלֹק֩ · יָלֹ֣קEntonces llevó el pueblo a las aguas: y Jehová dijo a Gedeón: Cualquiera que lamiere las aguas con su lengua como lame el perro, aquél pondrás aparte; asimismo cualquiera que se doblare sobre sus rodillas para beber.
1 Reyes 21:19לָקְק֤וּ · יָלֹ֧קּוּY hablarle has, diciendo: Así ha dicho Jehová: ¿No mataste y también has poseído? Y tornarás a hablarle, diciendo: Así ha dicho Jehová: En el mismo lugar donde lamieron los perros la sangre de Naboth, los perros lamerán también tu sangre, la tuya misma.
Jueces 7:6הַֽמֲלַקְקִ֤יםY fue el número de los que lamieron las aguas, llegándola con la mano a la boca, trescientos hombres: y todo el resto del pueblo se dobló sobre sus rodillas para beber las aguas.
1 Reyes 22:38וַיָּלֹ֤קּוּY lavaron el carro en el estanque de Samaria; lavaron también sus armas; y los perros lamieron su sangre, conforme a la palabra de Jehová que había hablado.
Jueces 7:7הַֽמֲלַקְקִים֙Entonces Jehová dijo a Gedeón: Con estos trescientos hombres que lamieron el agua os salvaré, y entregaré a los Madianitas en tus manos: y váyase toda la gente cada uno a su lugar.
לָשׁוֹן — la lengua (de hombre o animales), usado literalmente (como el instrumento de lamer, comer, o habla), y figuradamente (habla, un lingote, una horquilla de llama, una ensenada de agua)