la lengua (de hombre o animales), usado literalmente (como el instrumento de lamer, comer, o habla), y figuradamente (habla, un lingote, una horquilla de llama, una ensenada de agua)
De dónde viene: o לָשֹׁן; también (en plural) femenino לְשֹׁנָה; de H3960 (לָשַׁן)
Qué dice el léxico
לָשׁוֹן sustantivo masculino y (más a menudo) femenino lengua
1. lengua de hombres
2. = lengua
3. lengua de animales
4. lengua de fuego
5. = (en forma de lengua) cuña de oro
6. = (en forma de lengua) bahía de mar
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 117 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Salmos (35), Proverbios (19), Isaías (15), Job (9), Josué (6), Jeremías (6), Ester (5), Ezequiel (4).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Génesis 10:5לִלְשֹׁנ֑וֹPor éstos fueron repartidas las islas de las gentes en sus tierras, cada cual según su lengua, conforme a sus familias en sus naciones.
Éxodo 4:10לָשׁ֖וֹןEntonces dijo Moisés a Jehová: ¡Ay Señor! yo no soy hombre de palabras de ayer ni de anteayer, ni aun desde que tú hablas a tu siervo; porque soy tardo en el habla y torpe de lengua.
Deuteronomio 28:49לְשֹׁנֽוֹJehová traerá sobre ti gente de lejos, del cabo de la tierra, que vuele como águila, gente cuya lengua no entiendas;
Josué 7:21וּלְשׁ֨וֹןQue vi entre los despojos un manto babilónico muy bueno, y doscientos siclos de plata, y un changote de oro de peso de cincuenta siclos; lo cual codicié, y tomé: y he aquí que está escondido debajo de tierra en el medio de mi tienda, y el dinero debajo de ello.
Jueces 7:5בִּלְשׁוֹנ֨וֹEntonces llevó el pueblo a las aguas: y Jehová dijo a Gedeón: Cualquiera que lamiere las aguas con su lengua como lame el perro, aquél pondrás aparte; asimismo cualquiera que se doblare sobre sus rodillas para beber.
2 Samuel 23:2לְשׁוֹנִֽיEl espíritu de Jehová ha hablado por mí, y su palabra ha sido en mi lengua.
Isaías 3:8לְשׁוֹנָ֤םPues arruinada está Jerusalem, y Judá ha caído; porque la lengua de ellos y sus obras han sido contra Jehová, para irritar los ojos de su majestad.
Jeremías 5:15לְשֹׁנ֔וֹHe aquí yo traigo sobre vosotros gente de lejos, oh casa de Israel, dice Jehová; gente robusta, gente antigua, gente cuya lengua ignorarás, y no entenderás lo que hablare.
Ezequiel 3:5לָשׁ֖וֹןPorque no eres enviado a pueblo de habla profunda ni de lengua difícil, sino a la casa de Israel.
Oseas 7:16לְשׁוֹנָ֑םTornáronse, mas no al Altísimo: fueron como arco engañoso: cayeron sus príncipes a cuchillo por la soberbia de su lengua: éste será su escarnio en la tierra de Egipto.
Miqueas 6:12וּלְשׁוֹנָ֖םCon lo cual sus ricos se hinchieron de rapiña, y sus moradores hablaron mentira, y su lengua engañosa en su boca.
Sofonías 3:13לְשׁ֣וֹןEl resto de Israel no hará iniquidad, ni dirá mentira, ni en boca de ellos se hallará lengua engañosa: porque ellos serán apacentados y dormirán, y no habrá quien los espante.