De dónde viene: o לוּלֵי; de H3863 (לוּא) y H3808 (לֹא)
Qué dice el léxico
לוּלֵא, en otro lugar לוּלֵי 10 si no, a menos que
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 14 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Salmos (6), Génesis (2), Deuteronomio (1), Jueces (1), 1 Samuel (1), 2 Samuel (1), 2 Reyes (1), Isaías (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Génesis 31:42לוּלֵ֡יSi el Dios de mi padre, el Dios de Abraham, y el temor de Isaac, no fuera conmigo, de cierto me enviarías ahora vacío: vio Dios mi aflicción y el trabajo de mis manos, y reprendióte anoche.
Deuteronomio 32:27לוּלֵ֗יSi no temiese la ira del enemigo, no sea que se envanezcan sus adversarios, no sea que digan: Nuestra mano alta ha hecho todo esto, no Jehová.
Jueces 14:18לוּלֵא֙Y al séptimo día, antes que el sol se pusiese, los de la ciudad le dijeron: ¿Qué cosa más dulce que la miel? ¿y qué cosa más fuerte que el león?
1 Samuel 25:34לוּלֵ֣יPorque, vive Jehová Dios de Israel que me ha defendido de hacerte mal, que si no te hubieras dado prisa en venirme al encuentro, de aquí a mañana no le quedara a Nabal meante a la pared.
2 Samuel 2:27לוּלֵ֖אY Joab respondió: Vive Dios que si no hubieras hablado, ya desde esta mañana el pueblo hubiera dejado de seguir a sus hermanos.
2 Reyes 3:14לוּלֵ֛יY Eliseo dijo: Vive Jehová de los ejércitos, en cuya presencia estoy, que si no tuviese respeto al rostro de Josaphat rey de Judá, no mirara a ti, ni te viera.
Isaías 1:9לוּלֵי֙Si Jehová de los ejércitos no hubiera hecho que nos quedasen muy cortos residuos, como Sodoma fuéramos, y semejantes a Gomorra.
Salmos 27:13לׅׄוּלֵׅׄ֗אׅׄHubiera yo desmayado, si no creyese que tengo de ver la bondad de Jehová en la tierra de los vivientes.
Génesis 43:10לוּלֵ֣אQue si no nos hubiéramos detenido, cierto ahora hubiéramos ya vuelto dos veces.
Salmos 94:17לוּלֵ֣יSi no me ayudara Jehová, presto morara mi alma en el silencio.
Salmos 106:23לוּלֵ֡יY trató de destruirlos, a no haberse puesto Moisés su escogido al portillo delante de él, a fin de apartar su ira, para que no los destruyese.
Salmos 119:92לוּלֵ֣יSi tu ley no hubiese sido mis delicias, ya en mi aflicción hubiera perecido.
לוּן — detener (por lo común sobre noche); por implicación, quedarse de modo permanente; de ahí (en mal sentido) ser obstinado (sobre todo en palabras, quejarse)
לוּעַ — tragar de golpe; figuradamente, ser temerario