De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Qué dice el léxico (b)
[לוּע, o לָעַע] verbo hablar desatinadamente
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 2 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Abdías (1), Job (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Abdías 1:16וְלָע֔וּDe la manera que vosotros bebisteis en mi santo monte, beberán todas las gentes de continuo; beberán, y engullirán, y serán como si no hubieran sido.
Job 6:3לָֽעוּPorque pesaría aquél más que la arena del mar: y por tanto mis palabras son cortadas.
לוּן — detener (por lo común sobre noche); por implicación, quedarse de modo permanente; de ahí (en mal sentido) ser obstinado (sobre todo en palabras, quejarse)
לוּץ — propiamente, hacer muecas, es decir, burlarse; de ahí (por el esfuerzo de pronunciar una lengua extranjera) interpretar, o (en general) interceder