De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 41 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Jeremías (17), Oseas (5), Salmos (5), Isaías (3), Miqueas (3), Zacarías (2), Deuteronomio (1), Jueces (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Deuteronomio 28:20מַֽעֲלָלֶ֖יךָY Jehová enviará contra ti la maldición, quebranto y asombro en todo cuanto pusieres mano e hicieres, hasta que seas destruído, y perezcas presto a causa de la maldad de tus obras, por las cuales me habrás dejado.
Jueces 2:19מִמַּ֣עַלְלֵיהֶ֔םMas en muriendo el juez, ellos se tornaban, y se corrompían más que sus padres, siguiendo dioses ajenos para servirles, e inclinándose delante de ellos; y nada disminuían de sus obras, ni de su duro camino.
1 Samuel 25:3מַעֲלָלִ֖יםEl nombre de aquel varón era Nabal, y el nombre de su mujer, Abigail. Y era aquella mujer de buen entendimiento y de buena gracia; mas el hombre era duro y de malos hechos; y era del linaje de Caleb.
Isaías 1:16מַעַלְלֵיכֶ֖םLavad, limpiaos; quitad la iniquidad de vuestras obras de ante mis ojos; dejad de hacer lo malo:
Jeremías 4:4מַעַלְלֵיכֶֽםCircuncidaos a Jehová, y quitad los prepucios de vuestro corazón, varones de Judá y moradores de Jerusalem; no sea que mi ira salga como fuego, y se encienda y no haya quien apague, por la malicia de vuestras obras.
Ezequiel 36:31וּמַעַלְלֵיכֶ֖םY os acordaréis de vuestros malos caminos, y de vuestras obras que no fueron buenas; y os avergonzaréis de vosotros mismos por vuestras iniquidades, y por vuestras abominaciones.
Oseas 4:9וּמַעֲלָלָ֖יוTal será el pueblo como el sacerdote: y visitaré sobre él sus caminos, y pagaréle conforme a sus obras.
Miqueas 2:7מַעֲלָלָ֑יוLa que te dices casa de Jacob, ¿hase acortado el espíritu de Jehová? ¿son éstas sus obras? ¿Mis palabras no hacen bien al que camina derechamente?
Zacarías 1:4ומעליליכםNo seáis como vuestros padres, a los cuales dieron voces los primeros profetas, diciendo: Así ha dicho Jehová de los ejércitos: Volveos ahora de vuestros malos caminos, y de vuestras malas obras: y no atendieron, ni me escucharon, dice Jehová.
Salmos 28:4מַֽעַלְלֵ֫יהֶ֥םDales conforme a su obra, y conforme a la malicia de sus hechos: dales conforme a la obra de sus manos, dales su paga.
Proverbios 20:11בְּ֭מַעֲלָלָיוAun el muchacho es conocido por sus hechos, si su obra fuere limpia y recta.
Nehemías 9:35מִמַּֽעַלְלֵיהֶ֖םY ellos en su reino y en tu mucho bien que les diste, y en la tierra espaciosa y pingüe que entregaste delante de ellos, no te sirvieron, ni se convirtieron de sus malas obras.
מַעֲלֶה — una elevación, es decir, (en concreto) una cuesta o plataforma; en abstracto (la relación o el estado) una subida o (figuradamente) prioridad
מַעֲלָה — elevación, es decir, el acto (literalmente, un viaje a un más alto lugar, figuradamente, un pensamiento que surge), o (en concreto) la condición (literalmente, un paso o marca de grado, figuradamente, una superioridad de puesto); específicamente una progresión culminante (en salmos ciertos)