una elevación, es decir, (en concreto) una cuesta o plataforma; en abstracto (la relación o el estado) una subida o (figuradamente) prioridad
De dónde viene: de H5927 (עָלָה)
Qué dice el léxico
מַעֲלֶה 19 sustantivo masculino subida
1. subida de colina o monte; מ׳ עַקְרַבִּים = Scorpion-pass, sobre S. frontera de Palestina
2. de escalera; a un muro
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 15 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Ezequiel (3), Josué (2), Nehemías (2), 2 Crónicas (2), Jueces (1), 1 Samuel (1), 2 Samuel (1), 2 Reyes (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Josué 15:7לְמַעֲלֵ֣הY torna a subir este término a Debir desde el valle de Achôr: y al norte mira sobre Gilgal, que está delante de la subida de Adumin, la cual está al mediodía del arroyo: y pasa este término a las aguas de En-semes, y sale a la fuente de Rogel:
Jueces 8:13מִֽלְמַעֲלֵ֖הY Gedeón hijo de Joas volvió de la batalla antes que el sol subiese;
1 Samuel 9:11בְּמַעֲלֵ֣הY cuando subían por la cuesta de la ciudad, hallaron unas mozas que salían por agua, a las cuales dijeron: ¿Está en este lugar el vidente?
2 Samuel 15:30בְמַעֲלֵ֨הY David subió la cuesta de las olivas; y subióla llorando, llevando la cabeza cubierta, y los pies descalzos. También todo el pueblo que tenía consigo cubrió cada uno su cabeza, y subieron llorando así como subían.
2 Reyes 9:27בְּמַֽעֲלֵהY viendo esto Ochôzías rey de Judá, huyó por el camino de la casa del huerto. Y siguiólo Jehú, diciendo: Herid también a éste en el carro. Y le hirieron a la subida de Gur, junto a Ibleam. Y él huyó a Megiddo, y murió allí.
Isaías 15:5מַעֲלֵ֣הMi corazón dará gritos por Moab; sus fugitivos huirán hasta Zoar, como novilla de tres años. Por la cuesta de Luhith subirán llorando, y levantarán grito de quebrantamiento por el camino de Horonaim.
Jeremías 48:5מַעֲלֵ֣הPorque a la subida de Luhith con lloro subirá el que llora; porque a la bajada de Horonaim los enemigos oyeron clamor de quebranto.
Ezequiel 40:31מעלוY sus arcos caían afuera al atrio, con palmas en sus postes; y sus gradas eran de ocho escalones.
Nehemías 9:4מַֽעֲלֵ֣הLevantáronse luego sobre la grada de los Levitas, Jesuá y Bani, Cadmiel, Sebanías, Bunni, Serebías, Bani y Chênani, y clamaron en voz alta a Jehová su Dios.
2 Crónicas 20:16בְּמַעֲלֵ֣הMañana descenderéis contra ellos: he aquí que ellos subirán por la cuesta de Sis, y los hallaréis junto al arroyo, antes del desierto de Jeruel.
Josué 18:17מַעֲלֵ֣הY del norte torna y sale a Ensemes, y de allí sale a Geliloth, que está delante de la subida de Adummim, y descendía a la piedra de Bohan, hijo de Rubén:
Ezequiel 40:34מעלוY sus arcos caían afuera al atrio, con palmas en sus postes de una parte y otra: y sus gradas eran de ocho escalones.
מַעֲלָה — elevación, es decir, el acto (literalmente, un viaje a un más alto lugar, figuradamente, un pensamiento que surge), o (en concreto) la condición (literalmente, un paso o marca de grado, figuradamente, una superioridad de puesto); específicamente una progresión culminante (en salmos ciertos)