un envío, es decir, (en abstracto) presentación (favorable), o embargo (desfavorable); también (en concreto) un lugar de despido, o un asunto que despachar
De dónde viene: o מִשְׁלֹחַ; también מִשְׁלָח; de H7971 (שָׁלַח)
Qué dice el léxico (a)
מִשְׁלַח sustantivo [masculino]
1. despliegue
2. lugar de suelta
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Qué dice el léxico (b)
מִשְׁלוֹחַ sustantivo [masculino]
1. despliegue
2. envío
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 10 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Deuteronomio (6), Isaías (2), Ester (2).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Deuteronomio 12:7מִשְׁלַ֣חY comeréis allí delante de Jehová vuestro Dios, y os alegraréis, vosotros y vuestras familias, en toda obra de vuestras manos en que Jehová tu Dios te hubiere bendecido.
Isaías 7:25לְמִשְׁלַ֣חY a todos los montes que se cavaban con azada, no llegará allá el temor de los espinos y de los cardos: mas serán para pasto de bueyes, y para ser hollados de los ganados.
Ester 9:19וּמִשְׁל֥וֹחַPor tanto los Judíos aldeanos que habitan en las villas sin muro, hacen a los catorce del mes de Adar el día de alegría y de banquete, y buen día, y de enviar porciones cada uno a su vecino.
Deuteronomio 12:18מִשְׁלַ֥חMas delante de Jehová tu Dios las comerás, en el lugar que Jehová tu Dios hubiere escogido, tú, y tu hijo, y tu hija, y tu siervo, y tu sierva, y el Levita que está en tus poblaciones: y alegrarte has delante de Jehová tu Dios en toda obra de tus manos.
Isaías 11:14מִשְׁל֣וֹחMas volarán sobre los hombros de los Filisteos al occidente, meterán también a saco a los de oriente: Edom y Moab les servirán, y los hijos de Ammón les darán obediencia.
Ester 9:22וּמִשְׁל֤וֹחַComo días en que los Judíos tuvieron reposo de sus enemigos, y el mes que se les tornó de tristeza en alegría, y de luto en día bueno; que los hiciesen días de banquete y de gozo, y de enviar porciones cada uno a su vecino, y dádivas a los pobres.
Deuteronomio 15:10מִשְׁלַ֥חSin falta le darás, y no sea tu corazón maligno cuando le dieres: que por ello te bendecirá Jehová tu Dios en todos tus hechos, y en todo lo que pusieres mano.
Deuteronomio 23:21מִשְׁלַ֣חCuando prometieres voto a Jehová tu Dios, no tardarás en pagarlo; porque ciertamente lo demandará Jehová tu Dios de ti, y habría en ti pecado.
Deuteronomio 28:8מִשְׁלַ֣חEnviará Jehová contigo la bendición en tus graneros, y en todo aquello en que pusieres tu mano; y te bendecirá en la tierra que Jehová tu Dios te da.
Deuteronomio 28:20מִשְׁלַ֥חY Jehová enviará contra ti la maldición, quebranto y asombro en todo cuanto pusieres mano e hicieres, hasta que seas destruído, y perezcas presto a causa de la maldad de tus obras, por las cuales me habrás dejado.
מִשְׁכָּן — una residencia (incluido un del pastor choza, la guarida de animales, figuradamente, el sepulcro; también el templo); específicamente, el tabernáculo (propiamente, su de madera muros)
מִשְׁלַחַת — una misión, es decir, (en abstracto y favorable) soltar, o (en concreto y desfavorable) un ejército
מִשְׁמֶרֶת — vigilar, es decir, el acto (custodia), o (en concreto) la centinela, el poste; objetivamente preservación, o (en concreto) seguro; figuradamente observancia, es decir, (en abstracto) deber o (objetivamente) un uso o grupo