[נָזַל] verbo fluir, gotear, gota, destilar (poético)
Qal
1. fluir
2. destilar
Hifil causar fluir
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 16 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Isaías (3), Salmos (3), Jeremías (2), Cantar de los Cantares (2), Éxodo (1), Números (1), Deuteronomio (1), Jueces (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Éxodo 15:8נֹזְלִ֑יםCon el soplo de tus narices se amontonaron las aguas; paráronse las corrientes como en un montón; los abismos se cuajaron en medio de la mar.
Números 24:7יִֽזַּלDe sus manos destilarán aguas, y su simiente será en muchas aguas: y ensalzarse ha su rey más que Agag, y su reino será ensalzado.
Deuteronomio 32:2תִּזַּ֥לGoteará como la lluvia mi doctrina; destilará como el rocío mi razonamiento; como la llovizna sobre la grama, y como las gotas sobre la hierba:
Jueces 5:5נָזְל֖וּLos montes se derritieron delante de Jehová, aqueste Sinaí, delante de Jehová Dios de Israel.
Isaías 44:3וְנֹזְלִ֖יםPorque yo derramaré aguas sobre el secadal, y ríos sobre la tierra árida: mi espíritu derramaré sobre tu generación, y mi bendición sobre tus renuevos:
Jeremías 9:17יִזְּלוּAsí dice Jehová de los ejércitos: Considerad, y llamad plañideras que vengan; y enviad por las sabias que vengan:
Salmos 78:16נוֹזְלִ֣יםPues sacó de la peña corrientes, e hizo descender aguas como ríos.
Proverbios 5:15וְ֝נֹזְלִ֗יםBebe el agua de tu cisterna, y los raudales de tu pozo.
Job 36:28יִזְּל֥וּLas cuales destilan las nubes, goteando en abundancia sobre los hombres.
Isaías 45:8יִזְּלוּRociad, cielos, de arriba, y las nubes destilen la justicia; ábrase la tierra, y prodúzcanse la salud y la justicia; háganse brotar juntamente. Yo Jehová lo creé.
Jeremías 18:14נוֹזְלִֽים¿Faltará la nieve del Líbano de la piedra del campo? ¿faltarán las aguas frías que corren de lejanas tierras?
נָזִיר — apartado, es decir, consagrado (como príncipe, como nazareo); de ahí (figuradamente, por lo último) una vid sin podar (como un nazareo sin rapar)
נָזַר — mantenerse aparte, es decir, (como intransitivo) abstenerse (de comida y bebida, de la impureza, y aun del culto divino, es decir, apostatar); especialmente, apartar (para fines sagrados), es decir, dedicar
נָזָה — salpicar, es decir, rociar (especialmente en expiación)