De dónde viene: de raíz no usada de incierto que significa
Qué dice el léxico
נֶ֫זֶם sustantivo masculino anillo, siempre de oro cuando material mencionado
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 17 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Génesis (4), Jueces (4), Éxodo (3), Proverbios (2), Isaías (1), Ezequiel (1), Oseas (1), Job (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Génesis 24:22נֶ֣זֶםY fue que como los camellos acabaron de beber, presentóle el hombre un pendiente de oro que pesaba medio siclo, y dos brazaletes que pesaban diez:
Éxodo 32:2נִזְמֵ֣יY Aarón les dijo: Apartad los zarcillos de oro que están en las orejas de vuestras mujeres, y de vuestros hijos, y de vuestras hijas, y traédmelos.
Jueces 8:24נֶ֣זֶם · נִזְמֵ֤יY díjoles Gedeón: Deseo haceros una petición, que cada uno me dé los zarcillos de su despojo. (Porque traían zarcillos de oro, que eran Ismaelitas.)
Isaías 3:21וְנִזְמֵ֥יLos anillos, y los joyeles de las narices;
Ezequiel 16:12נֶ֨זֶם֙Y puse joyas sobre tus narices, y zarcillos en tus orejas, y diadema de hermosura en tu cabeza.
Oseas 2:15נִזְמָהּ֙Y daréle sus viñas desde allí, y el valle de Achôr por puerta de esperanza; y allí cantará como en los tiempos de su juventud, y como en el día de su subida de la tierra de Egipto.
Proverbios 11:22נֶ֣זֶםZarcillo de oro en la nariz del puerco, es la mujer hermosa y apartada de razón.
Job 42:11נֶ֥זֶםY vinieron a él todos sus hermanos, y todas sus hermanas, y todos los que antes le habían conocido, y comieron con él pan en su casa, y condoliéronse de él, y consoláronle de todo aquel mal que sobre él había Jehová traído; y cada uno de ellos le dio una pieza de moneda, y un zarcillo de oro.
Génesis 24:30הַנֶּ֗זֶםY fue que como vio el pendiente y los brazaletes en las manos de su hermana, que decía, Así me habló aquel hombre; vino a él: y he aquí que estaba junto a los camellos a la fuente.
Éxodo 32:3נִזְמֵ֥יEntonces todo el pueblo apartó los zarcillos de oro que tenían en sus orejas, y trajéronlos a Aarón:
Jueces 8:25נֶ֥זֶםY ellos respondieron: De buena gana los daremos. Y tendiendo una ropa de vestir, echó allí cada uno los zarcillos de su despojo.
Proverbios 25:12נֶ֣זֶםComo zarcillo de oro y joyel de oro fino, es el que reprende al sabio que tiene oído dócil.
נֶגַע — un soplar (figuradamente, castigo); también (por implicación) un paraje (en concreto, una persona leprosa o vestir)
נֶדֶר — una promesa (a Dios); también (en concreto) una cosa prometido
נֶזֶר — propiamente, algo apartado, es decir, (en abstracto) dedicación (de un sacerdote o de un nazareo); de ahí (en concreto) la cabellera sin cortar; también (por implicación) una diadema (especialmente de la realeza)
נֶחֱלָמִי — un nechelamita, o descendiente de Nechlam