una promesa (a Dios); también (en concreto) una cosa prometido
De dónde viene: o נֵדֶר; de H5087 (נָדַר)
Qué dice el léxico
נֶ֫דֶר, נֵ֫דֶר sustantivo masculino voto
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 60 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Números (20), Salmos (9), Levítico (6), Deuteronomio (6), Jeremías (3), Proverbios (3), Génesis (2), Jueces (2).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Génesis 28:20נֶ֣דֶרE hizo Jacob voto, diciendo: Si fuere Dios conmigo, y me guardare en este viaje que voy, y me diere pan para comer y vestido para vestir,
Levítico 7:16נֶ֣דֶרMas si el sacrificio de su ofrenda fuere voto, o voluntario, el día que ofreciere su sacrificio será comido; y lo que de él quedare, comerse ha el día siguiente:
Números 6:2נֶ֣דֶרHabla a los hijos de Israel, y diles: El hombre, o la mujer, cuando se apartare haciendo voto de Nazareo, para dedicarse a Jehová,
Deuteronomio 12:6וְנִדְרֵיכֶם֙Y allí llevaréis vuestros holocaustos, y vuestros sacrificios, y vuestros diezmos, y la ofrenda elevada de vuestras manos, y vuestros votos, y vuestras ofrendas voluntarias, y los primerizos de vuestras vacas y de vuestras ovejas:
Jueces 11:30נֶ֛דֶרY Jephté hizo voto a Jehová, diciendo: Si entregares a los Ammonitas en mis manos,
1 Samuel 1:11נֶ֜דֶרE hizo voto, diciendo: Jehová de los ejércitos, si te dignares mirar la aflicción de tu sierva, y te acordares de mí, y no te olvidares de tu sierva, mas dieres a tu sierva un hijo varón, yo lo dedicaré a Jehová todos los días de su vida, y no subirá navaja sobre su cabeza.
2 Samuel 15:7נִדְרִ֛יY al cabo de cuarenta años aconteció que Absalom dijo al rey: Yo te ruego me permitas que vaya a Hebrón, a pagar mi voto que he prometido a Jehová:
Isaías 19:21נֵ֥דֶרY Jehová será conocido de Egipto, y los de Egipto conocerán a Jehová en aquel día; y harán sacrificio y oblación; y harán votos a Jehová, y los cumplirán.
Jeremías 44:25נְדָרֵ֗ינוּ · נִדְרֵיכֶ֔ם · נִדְרֵיכֶֽםAsí ha hablado Jehová de los ejércitos, Dios de Israel, diciendo: Vosotros y vuestras mujeres proferisteis con vuestras bocas, y con vuestras manos lo ejecutasteis, diciendo: Cumpliremos efectivamente nuestros votos que hicimos, de ofrecer sahumerios a la reina del cielo y de derramarle libaciones: confirmáis a la verdad vuestros votos, y ponéis vuestros votos por obra.
Jonás 1:16נְדָרִֽיםY temieron aquellos hombres a Jehová con gran temor; y ofrecieron sacrificio a Jehová, y prometieron votos.
Nahúm 2:1נְדָרָ֑יִךְSUBIÓ destruidor contra ti: guarda la fortaleza, mira el camino, fortifica los lomos, fortalece mucho la fuerza.
Salmos 22:26נְדָרַ֥יComerán los pobres, y serán saciados: alabarán a Jehová los que le buscan: vivirá vuestro corazón para siempre.
נֶזֶר — propiamente, algo apartado, es decir, (en abstracto) dedicación (de un sacerdote o de un nazareo); de ahí (en concreto) la cabellera sin cortar; también (por implicación) una diadema (especialmente de la realeza)