resbalar fuera, es decir, escapar; causativamente, librar
De dónde viene: raíz primitiva
Dónde sale
Sale 25 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Salmos (17), 2 Samuel (2), Miqueas (2), Job (2), Isaías (1), Ezequiel (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
2 Samuel 22:2וּמְפַלְטִיY dijo: Jehová es mi roca, y mi fortaleza, y mi libertador;
Isaías 5:29וְיַפְלִ֖יטSu bramido como de león; rugirá a manera de leoncillos, rechinará los dientes, y arrebatará la presa; la apañara, y nadie se la quitará.
Ezequiel 7:16וּפָֽלְטוּ֙Y los que escaparen de ellos, huirán y estarán sobre los montes como palomas de los valles, gimiendo todos cada uno por su iniquidad.
Miqueas 6:14תַפְלִ֔יט · תְּפַלֵּ֖טTú comerás, y no te hartarás; y tu abatimiento será en medio de ti: tú cogerás, mas no salvarás; y lo que salvares, lo entregaré yo a la espada.
Salmos 17:13פַּלְּטָ֥הLevántate, oh Jehová; prevén su encuentro, póstrale: libra mi alma del malo con tu espada;
Job 21:10תְּפַלֵּ֥טSus vacas conciben, no abortan; paren sus vacas, y no malogran su cría.
2 Samuel 22:44וַֽתְּפַלְּטֵ֔נִיTú me libraste de contiendas de pueblos: tú me guardaste para que fuese cabeza de gentes: pueblos que no conocía, me sirvieron.
Salmos 18:3וּמְפַ֫לְטִ֥יInvocaré a Jehová, digno de ser alabado, y seré salvo de mis enemigos.
Job 23:7וַאֲפַלְּטָ֥הAllí el justo razonaría con él: y escaparía para siempre de mi juez.
Salmos 18:44תְּפַלְּטֵנִי֮Así que hubo oído, me obedeció; los hijos de extraños me mintieron;
Salmos 18:49מְפַלְּטִ֗יPor tanto yo te confesaré entre las gentes, oh Jehová, y cantaré a tu nombre.
Salmos 22:5וַֽתְּפַלְּטֵֽמוֹClamaron a ti, y fueron librados: esperaron en ti, y no se avergonzaron.