רָפַס, רָפַשׂ verbo sello, pisar, inmundo por estampar, pisar
Qal con acusativo ríos
Nifal una fuente ensuciado.
Hitpael (sello a sí mismo abajo, entonces figuradamente) humilde ti mismo
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 2 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Salmos (1), Proverbios (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Salmos 68:31מִתְרַפֵּ֥סVendrán príncipes de Egipto; Etiopía apresurará sus manos a Dios.
Proverbios 6:3הִ֝תְרַפֵּ֗סHaz esto ahora, hijo mío, y líbrate, ya que has caído en la mano de tu prójimo: ve, humíllate, y asegúrate de tu amigo.
רָעָה — tender un rebaño; es decir, pasto ello; intransitivamente, apacentar (literal o figuradamente); en general gobernar; por extensión, a compañero con (como amigo)