propiamente, a dirigirse a en voz alta tono, es decir, (específicamente) fuerte; figuradamente, apaciguar (como si por palabras)
De dónde viene: raíz primitiva
Qué dice el léxico (b)
[שָׁבַח] verbo
Piel loar, alabanza
Hitpael jactarse
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 11 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Salmos (7), Eclesiastés (2), Proverbios (1), 1 Crónicas (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Salmos 63:4יְשַׁבְּחֽוּנְךָAsí te bendeciré en mi vida: en tu nombre alzaré mis manos.
Proverbios 29:11יְשַׁבְּחֶֽנָּהEl necio da suelta a todo su espíritu; mas el sabio al fin le sosiega.
Eclesiastés 4:2וְשַׁבֵּ֧חַY alabé yo los finados que ya murieron, más que los vivientes que hasta ahora están vivos.
1 Crónicas 16:35לְהִשְׁתַּבֵּ֖חַY decid: Sálvanos, oh Dios, salud nuestra: júntanos, y líbranos de las gentes, para que confesemos tu santo nombre, y nos gloriemos en tus alabanzas.
Salmos 65:8מַשְׁבִּ֤יחַPor tanto los habitadores de los fines de la tierra temen de tus maravillas. Tú haces alegrar las salidas de la mañana y de la tarde.
Eclesiastés 8:15וְשִׁבַּ֤חְתִּֽיPor tanto alabé yo la alegría; que no tiene el hombre bien debajo del sol, sino que coma y beba, y se alegre; y que esto se le quede de su trabajo los días de su vida que Dios le dio debajo del sol.
Salmos 89:10תְשַׁבְּחֵֽםTú quebrantaste a Rahab como a un muerto: con el brazo de tu fortaleza esparciste a tus enemigos.
Salmos 106:47לְ֝הִשְׁתַּבֵּ֗חַSálvanos, Jehová Dios nuestro, y júntanos de entre las gentes, para que loemos tu santo nombre, para que nos gloriemos en tus alabanzas.
Salmos 117:1שַׁ֝בְּח֗וּהוּALABAD a Jehová, naciones todas; pueblos todos, alabadle.
Salmos 145:4יְשַׁבַּ֣חGeneración a generación narrará tus obras, y anunciarán tus valentías.
Salmos 147:12שַׁבְּחִ֣יAlaba a Jehová, Jerusalem; alaba a tu Dios, Sión.