De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 90 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Deuteronomio (29), Josué (6), Isaías (6), Salmos (6), 2 Samuel (5), Amós (5), Ester (5), Ezequiel (4).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Génesis 34:30וְנִשְׁמַדְתִּ֖יEntonces dijo Jacob a Simeón y a Leví: Habéisme turbado con hacerme abominable a los moradores de aquesta tierra, el Cananeo y el Pherezeo; y teniendo yo pocos hombres, juntarse han contra mí, y me herirán, y seré destruído yo y mi casa.
Levítico 26:30וְהִשְׁמַדְתִּ֞יY destruiré vuestros altos, y talaré vuestras imágenes, y pondré vuestros cuerpos muertos sobre los cuerpos muertos de vuestros ídolos, y mi alma os abominará:
Números 33:52תַּשְׁמִֽידוּEcharéis a todos los moradores del país de delante de vosotros, y destruiréis todas sus pinturas, y todas sus imágenes de fundición, y arruinaréis todos sus altos;
Deuteronomio 1:27לְהַשְׁמִידֵֽנוּY murmurasteis en vuestras tiendas, diciendo: Porque Jehová nos aborrecía, nos ha sacado de tierra de Egipto, para entregarnos en mano del Amorrheo para destruirnos.
Josué 7:12תַשְׁמִ֛ידוּPor esto los hijos de Israel no podrán estar delante de sus enemigos, sino que delante de sus enemigos volverán las espaldas; por cuanto han venido a ser anatema: ni seré más con vosotros, si no destruyereis el anatema de en medio de vosotros.
Jueces 21:16נִשְׁמְדָ֥הEntonces los ancianos de la congregación dijeron: ¿Qué haremos acerca de mujeres para los que han quedado? Porque el sexo de las mujeres había sido raído de Benjamín.
1 Samuel 24:22תַּשְׁמִ֥ידJúrame pues ahora por Jehová, que no cortarás mi simiente después de mí, ni raerás mi nombre de la casa de mi padre. Entonces David juró a Saúl. Y fuése Saúl a su casa, y David y los suyos se subieron al sitio fuerte.
2 Samuel 14:7וְנַשְׁמִ֖ידָהY he aquí toda la parentela se ha levantado contra tu sierva, diciendo: Entrega al que mató a su hermano, para que le hagamos morir por la vida de su hermano a quien él mató, y quitemos también el heredero. Así apagarán el ascua que me ha quedado, no dejando a mi marido nombre ni reliquia sobre la tierra.
1 Reyes 13:34וּלְהַשְׁמִ֔ידY esto fue causa de pecado a la casa de Jeroboam; por lo cual fue cortada y raída de sobre la haz de la tierra.
2 Reyes 10:17הִשְׁמִיד֑וֹY luego que hubo Jehú llegado a Samaria, mató a todos los que habían quedado de Achâb en Samaria, hasta extirparlos, conforme a la palabra de Jehová, que había hablado por Elías.
Isaías 10:7לְהַשְׁמִ֣ידAunque él no lo pensará así, ni su corazón lo imaginará de esta manera; sino que su pensamiento será desarraigar y cortar gentes no pocas.
Jeremías 48:8וְנִשְׁמַ֣דY vendrá destruidor a cada una de las ciudades, y ninguna ciudad escapará: arruinaráse también el valle, y será destruída la campiña, como ha dicho Jehová.
שָׁמֵן — grasiento, es decir, grueso; figuradamente, rico
שָׁמַט — arrojar al suelo; incipientemente, empujar; figuradamente, dejar en paz, desistir, remitir
שָׁמַיִם — el cielo (como en alto; el dual quizá que alude al arco visible en que la nubes mover, así como al más alto éter donde el cuerpos celestiales girar)