algo rasgado, es decir, un fragmento, por ejemplo una hoja fresca, presa, comida
De dónde viene: de H2963 (טָרַף)
Qué dice el léxico
טֶ֫רֶף sustantivo masculino presa, comida; hoja
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 23 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Ezequiel (5), Salmos (4), Job (4), Nahúm (3), Isaías (2), Génesis (1), Números (1), Amós (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Génesis 49:9מִטֶּ֖רֶףCachorro de león Judá: de la presa subiste, hijo mío: encorvóse, echóse como león, así como león viejo; ¿quién lo despertará?
Números 23:24טֶ֔רֶףHe aquí el pueblo, que como león se levantará, y como león se erguirá: no se echará hasta que coma la presa, y beba la sangre de los muertos.
Isaías 5:29טֶ֔רֶףSu bramido como de león; rugirá a manera de leoncillos, rechinará los dientes, y arrebatará la presa; la apañara, y nadie se la quitará.
Ezequiel 17:9טַרְפֵּ֤יDi: Así ha dicho el Señor Jehová: ¿Será prosperada? ¿No arrancará sus raíces, y destruirá su fruto, y secaráse? Todas las hojas de su lozanía secará, y no con gran brazo, ni con mucha gente, arrancándola de sus raíces.
Amós 3:4וְטֶ֖רֶף¿Bramará el león en el monte sin hacer presa? ¿dará el leoncillo su bramido desde su morada, si no prendiere?
Nahúm 2:13טֶ֣רֶףHeme aquí contra ti, dice Jehová de los ejércitos. Encenderé y reduciré a humo tus carros, y espada devorará tus leoncillos; y raeré de la tierra tu robo, y nunca más se oirá voz de tus embajadores.
Malaquías 3:10טֶ֨רֶף֙Traed todos los diezmos al alfolí, y haya alimento en mi casa; y probadme ahora en esto, dice Jehová de los ejércitos, si no os abriré las ventanas de los cielos, y vaciaré sobre vosotros bendición hasta que sobreabunde.
Salmos 76:5טָֽרֶףLos fuertes de corazón fueron despojados, durmieron su sueño; y nada hallaron en sus manos todos los varones fuertes.
Proverbios 31:15טֶ֣רֶףLevantóse aun de noche, y dio comida a su familia, y ración a sus criadas.
Job 4:11טָ֑רֶףEl león viejo perece por falta de presa, y los hijos del león son esparcidos.
Isaías 31:4טַרְפּ֗וֹPorque Jehová me dijo a mí de esta manera: Como el león y el cachorro del león brama sobre su presa, y si se llega contra él cuadrilla de pastores, no temerá por sus voces, ni se acobardará por el tropel de ellos: así Jehová de los ejércitos descenderá a pelear por el monte de Sión, y por su collado.
Ezequiel 19:3טֶ֖רֶףE hizo subir uno de sus cachorros: vino a ser leoncillo, y aprendió a prender presa, y a devorar hombres.