ser recto o incluso; figuradamente, ser (causativamente, hacer) derecho, agradable, próspero
De dónde viene: raíz primitiva
Dónde sale
Sale 26 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Proverbios (5), 1 Samuel (3), Isaías (3), Jueces (2), 1 Reyes (2), Jeremías (2), Salmos (2), 2 Crónicas (2).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Números 23:27יִישַׁר֙Y dijo Balac a Balaam: Ruégote que vengas, te llevaré a otro lugar; por ventura parecerá bien a Dios que desde allí me lo maldigas.
Jueces 14:3יָשְׁרָ֥הY su padre y su madre le dijeron: ¿No hay mujer entre las hijas de tus hermanos, ni en todo mi pueblo, para que vayas tú a tomar mujer de los Filisteos incircuncisos? Y Samsón respondió a su padre: Tómamela por mujer, porque ésta agradó a mis ojos.
1 Samuel 6:12וַיִשַּׁ֨רְנָהY las vacas se encaminaron por el camino de Beth-semes, e iban por un mismo camino andando y bramando, sin apartarse ni a diestra ni a siniestra: y los príncipes de los Filisteos fueron tras ellas hasta el término de Beth-semes.
2 Samuel 17:4וַיִּישַׁ֥רEsta razón pareció bien a Absalom y a todos los ancianos de Israel.
1 Reyes 6:35מְיֻשָּׁ֖רY entalló en ellas querubines y palmas y botones de flores, y cubriólas de oro ajustado a las entalladuras.
Isaías 40:3יַשְּׁרוּ֙Voz que clama en el desierto: Barred camino a Jehová: enderezad calzada en la soledad a nuestro Dios.
Jeremías 18:4יָשַׁ֛רY el vaso que él hacía de barro se quebró en la mano del alfarero; y tornó e hízolo otro vaso, según que al alfarero pareció mejor hacerlo.
Habacuc 2:4יָשְׁרָ֥הHe aquí se enorgullece aquel cuya alma no es derecha en él: mas el justo en su fe vivirá.
Salmos 5:9הושרPorque no hay en su boca rectitud: sus entrañas son pravedades; sepulcro abierto su garganta: con su lengua lisonjearán.
Proverbios 3:6יְיַשֵּׁ֥רReconócelo en todos tus caminos, y él enderezará tus veredas.
Job 37:3יִשְׁרֵ֑הוּDebajo de todos los cielos lo dirige, y su luz hasta los fines de la tierra.
1 Crónicas 13:4יָשַׁ֥רY dijo todo el congreso que se hiciese así, porque la cosa parecía bien a todo el pueblo.