sujetar a sí mismo enfrente a, es decir, (por implicación) adherirse a; por extensión a cuidado para
De dónde viene: de G473 (ἀντί) y el voz media de G2192 (ἔχω)
Qué dice el léxico
ἀντ-έχω
(ἀντί, ἔχω),
[en LXX para חָזַק hifil, etc.;]
1. transitivo, sujetar contra.
2. intransitivo, resistir. en media 1. en griego clásico, sujetar fuera contra.
3. (compárese MM, VGT, s. v.), sujetar con firmeza a, hender a: con genitivo (véase Bl., § 36, 2), Mt 6:24, Lk 16:13, I Th. 5:14 (véase M, Th., en l.), Tit 1:9.†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 4 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Mateo (1), Lucas (1), 1 Tesalonicenses (1), Tito (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Mateo 6:24ἀνθέξεταιNinguno puede servir a dos señores; porque o aborrecerá al uno y amará al otro, o se llegará al uno y menospreciará al otro: no podéis servir a Dios y a Mammón.
Lucas 16:13ἀνθέξεταιNingún siervo puede servir a dos señores; porque o aborrecerá al uno y amará al otro, o se allegará al uno y menospreciará al otro. No podéis servir a Dios y a las riquezas.
1 Tesalonicenses 5:14ἀντέχεσθεTambién os rogamos, hermanos, que amonestéis a los que andan desordenadamente, que consoléis a los de poco ánimo, que soportéis a los flacos, que seáis sufridos para con todos.
Tito 1:9ἀντεχόμενονRetenedor de la fiel palabra que es conforme a la doctrina: para que también pueda exhortar con sana doctrina, y convencer a los que contradijeren.