ára · griego bíblico · G686
una partícula que denota una inferencia más o menos decisivo (como sigue)
ἄρα,
partícula ilativa, que expresa un más subjetivo o inferencia informal que οὖν,
entonces: propiamente (como en griego clásico), la segunda palabra en la sentencia, Ro 7:21 8:1, Ga 3:7; ἐπεὶ ἄρα, I Co 7:14 (con otra palabra entre) 5:10; como la primera palabra, Lk 11:48, Ac 11:18, Ro 10:17, I Co 15:18, II Co 5:15 7:12, He 4:9; así propiamente en apódosis después de prótasis con εἰ, Mt 12:28, Lk 11:20, Ga 2:21 3:29 5:11, He 12:8 (κενὸν ἄρα), I Co 15:14; a menudo en interrogaciones, dirigir y indirecto, τίς (τί) ἄρα, Mt 18:1 19:25, 27 24:45, Mk 4:41, Lk 1:66 8:25 12:42 22:23, Ac 12:18; εἰ ἄρα, Mk 11:13, Ac 8:22; εἴπερ ἄρα, I Co 15:15; οὐκ ἄρα, Ac 21:38; μήτι ἄρα, II Co 1:17; en fortalecido formas, ἄρα γε, ἄραγε, Mt 7:20 17:26, Ac 17:27, y más frecuente ἄρα οὖν (Epístolas Pablo.), así entonces, Ro 5:18 7:3, 25 8:12 9:16, 18 14:12, 19, Ga 6:10, Eph 2:19, I Th. 5:6, II Th. 2:15 (Bl., § 77, 2; 78, 5; MM, s. véase .).†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Sale 35 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Romanos (11), Gálatas (6), 1 Corintios (5), Mateo (3), Lucas (2), 2 Corintios (2), Hebreos (2), Hechos (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Y en 23 versículos más.
Buscar ἄρα en el lector interactivo, con todas sus apariciones y el texto completo alrededor