sobrevenir, es decir, llegar, ocurrir, ser inminente, atacar, (figuradamente) influir
De dónde viene: de G1909 (ἐπί) y G2064 (ἔρχομαι)
Qué dice el léxico
* ἐπ-εισ-έρχομαι
[en LXX: I Mac 16:16 (con dativo) *;]
entrar sobre: seguido de ἐπί Lk 21:35.†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 10 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Lucas (4), Hechos (4), Efesios (1), Santiago (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Lucas 1:35ἐπελεύσεταιY respondiendo el ángel le dijo: El Espíritu Santo vendrá sobre ti, y la virtud del Altísimo te hará sombra; por lo cual también lo Santo que nacerá, será llamado Hijo de Dios.
Hechos 1:8ἐπελθόντοςMas recibiréis la virtud del Espíritu Santo que vendrá sobre vosotros; y me sereís testigos en Jerusalem, y en toda Judea, y Samaria, y hasta lo último de la tierra.
Efesios 2:7ἐπερχομένοιςPara mostrar en los siglos venideros las abundantes riquezas de su gracia en su bondad para con nosotros en Cristo Jesús.
Santiago 5:1ἐπερχομέναιςEA ya ahora, oh ricos, llorad aullando por vuestras miserias que os vendrán.
Lucas 11:22ἐπελθὼνMas si sobreviniendo otro más fuerte que él, le venciere, le toma todas sus armas en que confiaba, y reparte sus despojos.
Hechos 8:24ἐπέλθῃRespondiendo entonces Simón, dijo: Rogad vosotros por mí al Señor, que ninguna cosa de estas que habéis dicho, venga sobre mí.
Lucas 21:26ἐπερχομένωνSecándose los hombres a causa del temor y expectación de las cosas que sobrevendrán a la redondez de la tierra: porque las virtudes de los cielos serán conmovidas.
Hechos 13:40ἐπέλθῃMirad, pues, que no venga sobre vosotros lo que está dicho en los profetas;
Lucas 21:35ἐπελεύσεταιPorque como un lazo vendrá sobre todos los que habitan sobre la faz de toda la tierra.
Hechos 14:19ἘπῆλθονEntonces sobrevinieron unos Judíos de Antioquía y de Iconio, que persuadieron a la multitud, y habiendo apedreado a Pablo, le sacaron fuera de la ciudad, pensando que estaba muerto.
ἐπάνω — arriba encima, es decir, sobre o sobre (de lugar, cantidad, rango, etc.)
ἐπέκεινα — sobre aquellos partes de, es decir, sobre el además lado de
ἐπέχω — sujetar sobre, es decir, (por implicación) retener; (por extensión) detener; (con implicación, de G3563 (νοῦς)) pagar atención a
ἐπί — propiamente, superposición —de tiempo, de lugar, de orden, etc.—; con genitivo indica distribución: sobre, encima de; con dativo, reposo: en, sobre; con acusativo, movimiento hacia: sobre, a