sujetar a sí mismo bajo, es decir, soportar con paciencia
De dónde viene: de G5259 (ὑπό) y G2192 (ἔχω)
Qué dice el léxico
ὑπ-έχω
[en LXX: Ps 88 (89):50 (נָשָׂא), La 5:7 (סָבַל), Wi 12:21, II Mac 4:48 *;]
sujetar o poner bajo. Metafóricamente, sufrir, padecer: δίκην, Ju 7 (Soph., Eur., y otros .).†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 1 vez en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Judas (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Judas 1:7ὑπέχουσαιComo Sodoma y Gomorra, y las ciudades comarcanas, las cuales de la misma manera que ellos habían fornicado, y habían seguido la carne extraña, fueron puestas por ejemplo, sufriendo el juicio del fuego eterno.
ὑπέρ — "sobre", es decir, (con el genitivo caso) de lugar, encima, más allá de, a través de, o causal, para la causa de, en cambio, respecto a; con el acusativo caso superior a, más que
ὑπέρακμος — más allá del «apogeo», es decir, figuradamente (de una hija) pasada la flor (la plenitud) de la juventud
ὑπήκοος — que escucha atentamente, es decir, (por implicación) sumiso
ὑπακοή — escucha atenta, es decir, (por implicación) acatamiento o sumisión