κατεργάζομαι

katergázomai · griego bíblico · G2716

trabajar plenamente, es decir, llevar cabo; por implicación, acabar, formar

De dónde viene: de G2596 (κατά) y G2038 (ἐργάζομαι)

Qué dice el léxico

κατ-εργάζομαι

forma (enfática de ἐργάζομαι),

[en LXX para פּעל, etc. (9 ejemplos, cada para un distinto hebreo palabra);]

a efecto por trabajo, lograr, trabajar fuera, traer acerca de: con acusativo, Ro 4:15 5:3 7:8, 15, 17, 18, 20, II Co 7:10, Eph 6:13, Ja 1:3; en pasiva, II Co 12:12; con acusativo de la cosa y dativo de la persona, Ro 7:13, II Co 4:17 7:11 9:11; ídem seguido de διά, con genitivo de la persona, Ro 15:18; τ. σωτηρίαν, Phl 2:12; con acusativo de la persona seguido de εἰς, II Co 5:5 (RV, labrado); de mal hechos, Ro 1:27 2:9, I Co 5:3, I Pe 4:3.†

De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.

Dónde sale

Sale 24 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Romanos (11), 2 Corintios (7), Santiago (2), 1 Corintios (1), Efesios (1), Filipenses (1), 1 Pedro (1).

La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.

Y en 11 versículos más.

Buscar κατεργάζομαι en el lector interactivo, con todas sus apariciones y el texto completo alrededor

Palabras de al lado