καυτηριάζω

kautēriázō · griego bíblico · G2743

marcar a fuego («cauterizar»), es decir, (por implicación) volver insensible (figuradamente)

De dónde viene: de un derivado de G2545 (καίω)

Qué dice el léxico

*† καυστηριάζω (Rec. καυτηρ-, y así por lo común en griego escritores, véase Soph., Lex., s. v.),

a marca por marcar fuego, tizón (AV, cicatriz, pero véase CGT, en l.): metafóricamente, en pasiva perfecto participio, I Ti 4:2 (compárese καυτήριον, IV Mac 15:22*).†

De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.

Dónde sale

Sale 1 vez en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en 1 Timoteo (1).

La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.

Buscar καυτηριάζω en el lector interactivo, con todas sus apariciones y el texto completo alrededor

Palabras de al lado