volver del revés, es decir, transmutar o (figuradamente) corromper
De dónde viene: de G3326 (μετά) y G4762 (στρέφω)
Qué dice el léxico
μετα-στρέφω,
[en LXX sobre todo para הפךְ;]
volver acerca de, volver, cambiar: en pasiva, Ac 2:20( LXX), Ja 4:9 (WH, texto, μετατρέπω, véase); en mal sentido, pervertir, corrupción (compárese sentido primario inverso): Ga 1:7.†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 3 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Hechos (1), Gálatas (1), Santiago (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Hechos 2:20μεταστραφήσεταιEl sol se volverá en tinieblas, y la luna en sangre, antes que venga el día del Señor, grande y manifiesto;
Gálatas 1:7μεταστρέψαιNo que hay otro, sino que hay algunos que os inquietan, y quieren pervertir el evangelio de Cristo.
Santiago 4:9μεταστραφήτωAfligíos, y lamentad, y llorad. Vuestra risa se convierta en lloro, y vuestro gozo en tristeza.