que se queda junto al vino, es decir, bebedor (borrachín)
De dónde viene: de G3844 (παρά) y G3631 (οἶνος)
Qué dice el léxico
*† πάρ-οινος, -ον,
= en griego clásico, παροινικός (παρά, οἶνος),
dado a vino, ebrio: I Ti 3:3, Tit 1:7.†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 2 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en 1 Timoteo (1), Tito (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
1 Timoteo 3:3πάροινονNo amador del vino, no heridor, no codicioso de torpes ganancias, sino moderado, no litigioso, ajeno de avaricia;
Tito 1:7πάροινονPorque es menester que el obispo sea sin crimen, como dispensador de Dios; no soberbio, no iracundo, no amador del vino, no heridor, no codicioso de torpes ganancias;