SINÓNIMOS: véase arriba σοφία, y compárese Lft., Notes, 317.
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 2 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Lucas (1), Efesios (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Lucas 1:17φρονήσειPorque él irá delante de él con el espíritu y virtud de Elías, para convertir los corazones de los padres a los hijos, y los rebeldes a la prudencia de los justos, para aparejar al Señor un pueblo apercibido.
Efesios 1:8φρονήσειQue sobreabundó en nosotros en toda sabiduría e inteligencia;
φρόνιμος — reflexivo, es decir, sagaz o discreto (implica un carácter cauto; mientras que G4680 (σοφός) denota destreza práctica o agudeza, y G4908 (συνετός) indica más bien inteligencia o saber adquirido); en mal sentido, engreído (también en comparativo)
φρύγανον — afín a la base de G5395 (φλόξ); algo reseco, es decir, una rama seca