semejanza de campamento, es decir, un ejército, es decir, (figuradamente) los ángeles, los astros celestes
Qué dice el léxico
στρατιά, -ᾶς, ἡ
[en LXX sobre todo para צָבָא;]
1. = στρατός, un ejército, una hueste: de ángeles( III Ki 22:19, y otros), Lk 2:13; del estrellas de cielo (Je 8:2, II Ch 33:3), Ac 7:42.
2. como a veces en griego clásico (poët.), = στρατεία: II Co 10:4, T (WH, RV, στρατεία).†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 2 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Lucas (1), Hechos (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Lucas 2:13στρατιᾶςY repentinamente fue con el ángel una multitud de los ejércitos celestiales, que alababan a Dios, y decían:
Hechos 7:42στρατιᾷY Dios se apartó, y los entregó que sirviesen al ejército del cielo; como está escrito en el libro de los profetas: ¿Me ofrecisteis víctimas y sacrificios en el desierto por cuarenta años, casa de Israel?
στρατεύομαι — servir en una campaña militar; figuradamente, ejercer el apostolado (con sus arduos deberes y funciones), luchar contra las inclinaciones carnales
στρατηγός — un general, es decir, (por implicación o analogía) un gobernador (militar) (pretor), el jefe (prefecto) de los guardias (levíticos) del templo
στρατιώτης — el que acampa fuera, es decir, un guerrero (raso) (literal o figuradamente)
στρατοπεδάρχης — un gobernante de un ejército, es decir, (en especial), un prefecto pretoriano